|
|
...거인이 말했어요...[부모를 살린 바리 공주9<동화한영번역]
Princess Bari who Saved her Parents 9 한국어 원문 그러자 거인이 말했어요. “그 약수를 구하려면 내 부탁을 들어주어야 한다.” “무슨 부탁인데요?” “여기서 나와 함께 살면서 3년 동안 나무를 해 주고, 3년 동안 물을 길어주고, 3년 동안 불을 때 주어야 하오.” “부모님의 약을 구하는 일인데 그 정도야 못하겠어요?” 바리 공주는 거인의 말대로 일을 하기 시작했어요. 영어 번역문 Then the giant answered. "If you wish to get the mineral water you must do me a favor. "What favor is that?" "You must live with me and for 3 years you must gather firewood, for 3 years you must draw the water, and for 3 years you must stoke the fire." "I will do it to save my parents." Princess Bari started doing her job, as she was told. |
| 
|
