|
|
영어 원문 All steam engines work for the same reason: steam occupies more than 1,700 times as much space as the water from which it comes. 한국어 번역문 모든 증기 기관들은 똑같은 이유로 작용한다. 즉 다시 말해서 증기는 그것이 발생하는 물만큼의 공간의 1700배 이상을 차지한다. 해석 ※ 동등 비교
① more than : “∼ 이상” ex-1) more than five books 여섯 권 이상의 책 ex-2) He is more than sixty years old. 그는 육십 세를 넘었다. ex-3) They have more than repaid me. 그들은 돈을 갚는 것 이상으로 해 주었다. ex-4) This old tree is more than thirty years old. 이 고목나무가 30년 이상 된 나무입니다. ② no more than : “오직 ∼에 지나지 않다”?“∼일 뿐”(only) ex-1) He is no more than a pliceman. 그는 다만 경찰관에 지나지 않는다. ex-2) I am no more than 10 dollars. 10불밖에 없다. ③ any more : “이 이상 더”
|