학습 자료실

 

외국어

번역

음식 용어 한영 번역 11 한식 구이 육류: LA 갈비, 갈비, 갈비 살, 고추 삼겹 살, 곱창, 꽃 등심, 갈비 살, 너비아니
전문 용어집

 

 
 
작성자 소장
작성일 2013/01/11
분 류 음식 용어
ㆍ조회: 863      
음식 용어 한영 번역 11 한식 구이 육류: LA 갈비, 갈비, 갈비 살, 고추 삼겹 살, 곱창, 꽃 등심, 갈비 살, 너비아니
 

구이 육류



 

1. LA갈비구이 (LA galbi gui)

Korean-style ribs



 

2. 갈비구이 (galbi gui)

marinated and grilled beef ribs



 

3. 갈비탕 (galbitang)

short rib soup



 

4. 갈빗살 (galbitsal)

beef ribs



 

5. 갈빗살숯불구이(galbitsal sutbul gui)

charcoalgrilled beef ribs



 

6. 고추장삼겹살(gochujang samgyeopsal)

spicy Korea-style bacon



 

7. 곱창구이 (gopchang gui)

grilled beef intestines



 

8. 꽃갈비살 (kkotgalbisal)

beef rib steak



 

9. 꽃등심 (kkotdeungsim)

rib eye steak



 

10. 꽃살 (kkotsal)

bottom sirloin triangle



 

11. 너비아니구이 (neobiani gui)

grilled and marinated sliced beef



 

12. 도야지숯불구이정식 (doyaji sutbul gui jeongsik)

set menu with charcoal grilled pork



 

13. 돼지갈비 (dwaeji galbi)

pork ribs



 

14. 돼지갈비구이(dwaeji galbi gui)

grilled spareribs



 

15. 돼지고기모둠(dwaejigogi modum)

assorted pork



 

16. 돼지모둠구이 (dwaeji modeum gui)

assorted grilled pork



 

17. 돼지목살구이(dwaeji moksal gui)

grilled pork neck



 

18. 돼지삼겹살 (dwaeji samgyeopsal)

grilled pork belly



 

19. 돼지생갈비 (dwaeji saenggalbi)

pork short ribs



 

20. 돼지양념갈비(dwaeji yangnyeom galbi)

Marinated pork ribs



 

21. 돼지왕갈비 (dwaeji wang galbi)

premium pork ribs



 

22. 돼지주물럭 (dwaeji jumulleok)

pork in soy sauce



 

23. 두부떡갈비 (dubu tteokgalbi)

grilled short rib patties with tofu



 

24. 등갈비 (deunggalbi)

back ribs



 

25. 등심구이 (deungsim gui)

grilled beef sirloin



 

26. 떡갈비 (tteokgalibi)

grilled short rib patties



 

27. 말고기 (malgogi)

horse meat



 

28. 말고기생구이(malgogi saeng gui)

grilled horse meat



 

29. 말철판구이 (mal cheolpan gui)

horse meat grilled on a hot iron plate



 

30. 맛갈비 (mat galbi)

grilled ribs



 

31. 맥적구이와채소장 (maekjeok gui wa chaesojang)

charcoal grilled pork and vegetable sauce



 

32. 멧돼지구이 (metdwaeji gui)

grilled boar



 

33. 모둠구이 (modum gui)

assorted grilled meat



 

34. 모둠생고기 (modum saenggogi)

assorted grilled meat



 

35. 모둠소시지 (modum sosiji)

assorted sausages



 

36. 목등심 (mok deungsim)

pork neck and loin



 

37. 목살 (moksal)

pork neck



 

38. 목살주물럭 (moksal jumulleok)

pork neck in soy sauce



 

39. 목삼겹주물럭(moksamgyeop jumulleok)

pork neck and loin in soy sauce



 

40. 묵은지훈제삼겹살(mugeunji hunje samgyeopsal)

smoked pork belly with ripe kimchi



 

41. 바비큐 (babikyu)

barbecue



 

42. 버섯고기 (beoseot gogi)

mushrooms and beef



 

43. 살치살 (salchisal)

chuck flap tail



 

44. 삼겹살 (samgyeopsal)

grilled pork belly



 

45. 생갈비 (saenggalbi)

beef short ribs



 

46. 생갈비구이 (saenggalbi gui)

grilled premium beef short ribs



 

47. 생갈비살양념구이(saenggalibisal yangnyeom gui)

grilled beef short ribs marinated in say sauce



 

48. 생고기꽃등심 (saenggogi kkotdeungsim)

rib eye steak



 

49. 생돼지갈비 (saengdweji galbi)

pork short ribs



 

50. 생등심 (saengdeungsim)

beef sirloin steak



 

51. 생목살 (saengmoksal)

pork neck



 

52. 생삼겹살 (saengsamgyeopsal)

grilled pork belly



 

53. 소갈비구이 (so galbi gui)

grilled beef ribs



 

54. 소곱창구이 (so gopchang gui)

grilled beef tripe



 

55. 소금구이 (sogeum gui)

grilled beef



 

56. 소양념갈비 (so yangnyeom galbi)

marinated beef ribs



 

57. 쇠갈비 (soe galbi)

beef ribs



 

58. 쇠고기안심 (soegogi ansim)

beef tenderloin



 

59. 숯불갈비 (sutbul galbi)

charcoal grilled beef



 

60. 숯불생갈비 (sutbul saenggalbi)

charcoal grilled beef ribs



 

61. 숯불생등심구이 (sutbul saengdeungsim gui)

charcoal grilled beef sirloin



 

62. 숯불양념갈비(sutbul yangnyeom galbi)

charcoal grilled beef ribs marinated in soy sauce



 

63. 안심철판구이(ansim cheolpan gui)

tenderloin grilled on a hot iron plate



 

64. 안창살 (anchangsal)

beef thin skirt



 

65. 안창양념구이(anchang yangnyeom gui)

grilled beef thin skirt marinated in soy sauce



 

66. 안창주물럭 (anchang jumulleok)

grilled beef thin skirt in soy sauce



 

67. 암소생등심 (amso saengdeungsim)

grilled beef sirloin



 

68. 야채와삼겹살(yachae wa samgyeopsal)

grilled pork belly and vegetables



 

69. 양갈비 (yang galbi)

lamb chop



 

70. 양곱창구이 (yang gopchang gui)

grilled beef tripe



 

71. 양구이 (yang gui)

grilled ox tripe



 

72. 양념갈비 (yangnyeom galbi)

marinated beef ribs



 

73. 양념돼지갈비(yangnyeom dwaeji galbi)

marinated and grilled pork ribs



 

 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
17 음식 용어 음식 용어 한영 번역 17 한식 볶음 닭/오리: 고추 닭 고기, 죽순, 매운 닭 발, 송이, 표.. 소장 2013/01/11 668
16 음식 용어 음식 용어 한영 번역 16 한식 볶음 육류: 고기, 고추 돼지, 쇠고기, 대 파, 곱창, 마늘, .. 소장 2013/01/11 705
15 음식 용어 음식 용어 한영 번역 15 한식 구이 기타: 계란 말이, 더덕, 버섯 차돌, 은행, 큰 버섯 .. 소장 2013/01/11 636
14 음식 용어 음식 용어 한영 번역 14 한식 구이 닭/오리: 가자미, 갈치, 고등어, 고추장 장어, 광어,.. 소장 2013/01/11 802
13 음식 용어 음식 용어 한영 번역 13 한식 구이 닭/오리: 꼬치, 꿩 고기, 닭 갈비, 날개, 살 꼬치, 숯.. 소장 2013/01/11 769
12 음식 용어 음식 용어 한영 번역 12 한식 불고기: 돌 판 버섯, 돼지, 뚝배기, 말 고기, 멧돼지, 버.. 소장 2013/01/11 846
11 음식 용어 음식 용어 한영 번역 11 한식 구이 육류: LA 갈비, 갈비, 갈비 살, 고추 삼겹 살, 곱창, .. 소장 2013/01/11 863
10 음식 용어 음식 용어 한영 번역 10 한식 떡국/수제비류: 감자, 고기 만두, 김치 항아리, 꿩, 냉수 .. 소장 2013/01/11 1016
9 음식 용어 음식 용어 한영 번역 9 한식 국수: 가지미 회 냉면, 골뱅이 소면, 곰 칼국수, 구포, 사.. 소장 2013/01/11 896
8 음식 용어 음식 용어 한영 번역 8 한식 밥 기타: 가마 솥, 곤드레 나물 돌솥 정식, 공기, 굴, 굴 .. 소장 2013/01/11 1181
7 음식 용어 음식 용어 한영 번역 7 한식 죽: 계절, 단 호박, 닭, 버섯, 성게, 야채, 영양, 오리, 잣, .. 소장 2013/01/11 739
6 음식 용어 음식 용어 한영 번역 6 한식 쌈밥: 불고기, 쇠고기, 정식, 오곡, 우렁, 차돌 소장 2013/01/11 653
5 음식 용어 음식 용어 한영 번역 5 한식 국밥: 돼지, 민속, 시골 우거지, 소머리, 쇠고기, 쇠고기 .. 소장 2013/01/11 984
4 음식 용어 음식 용어 한영 번역 4 한식 덮밥: 김치 제육, 낙지, 버섯, 불고기, 새송이, 새우 버섯,.. 소장 2013/01/11 859
3 음식 용어 음식 용어 한영 번역 3 한식 볶음밥: 게살, 김치, 베이컨, 새우, 새우 칠리, 송이, 양송.. 소장 2013/01/11 759
2 음식 용어 음식 용어 한영 번역 2 한식 비빔밥: 가마솥, 굴비, 날치, 알, 곱돌, 김치 치즈, 나물, .. 소장 2013/01/11 1185
1 음식 용어 음식 용어 한영 번역 1 한식 백반: 간장 게장, 굴비, 더덕 구이, 된장 찌게, 백반, 버섯.. 소장 2013/01/11 948
12

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0