학습 자료실
■ 외국어
■ 번역
음식 용어 한영 번역 4 한식 덮밥: 김치 제육, 낙지, 버섯, 불고기, 새송이, 새우 버섯, 생선 회, 송이, 쇠고기, 양송이 쇠고기...
전문 용어집
ㆍ 작성자
소장
ㆍ 작성일
2013/01/11
ㆍ 분 류
음식 용어
ㆍ조회: 859
음식 용어 한영 번역 4 한식 덮밥: 김치 제육, 낙지, 버섯, 불고기, 새송이, 새우 버섯, 생선 회, 송이, 쇠고기, 양송이 쇠고기...
덮밥
1. 김치제육덮밥 (kimchi jeyuk deopbap)
kimchi and spicy stir-fried pork with rice
2. 낙지덮밥 (nakji deopbap)
octopus stir-fry with rice
3. 덮밥 (deopbap)
rice served with toppings
4. 버섯덮밥 (beoseot deopbap)
mushrooms with rice
5. 불고기덮밥 (bulgogi deopbap)
bulgogi with rice
6. 새송이덮밥 (saesongi deopbap)
fresh pine mushrooms with rice
7. 새우버섯덮밥 (saeu beoseot deopbap)
stir-fried shrimps and mushrooms with rice
8. 생선회덮밥 (saengseon hoe deopbap)
raw fish with rice
9. 송이덮밥 (songi deopbap)
pine mushrooms with rice
10. 쇠고기덮밥 (soegogi deopbap)
stir-fried beef with rice
11. 양송이쇠고기덮밥 (yangsongi sogogi deopbap)
stir-fried mushrooms and beef with rice
12. 오징어덮밥 (ojingeo deopbap)
spicy stir-fried squid with rice
13. 오징어회덮밥 (ojingeo hoe deopbap)
raw squid with rice
14. 잡채밥 (japchae bap)
potato noodles with sautéed vegetables and rice
15. 잡탕밥 (japtang bap)
rice with assorted seafood
16. 장어덮밥 (jangeo deopbap)
grilled eel with rice
17. 제육덮밥 (jeyuk deopbap)
spicy stir-fried pork with rice
18. 제육볶음덮밥 (jeyuk bokkeum deopbap)
spicy stir-fried pork with rice
19. 참치회덮밥 (chamchi hoe deopbap)
raw tuna with rice
20. 튀김덮밥 (twigim deopbap)
deep-fried vegetables and fish with rice
21. 팽이버섯덮밥 (paengi beoseot deopbap)
enokitake mushrooms with rice
22. 해물낙지덮밥 (haemul nakji deopbap)
seafood and octopus with rice
23. 회덮밥 (hoe deopbap)
raw fish with rice
번호
글 제 목
작성자
작성일
조회
17
음식 용어
음식 용어 한영 번역 17 한식 볶음 닭/오리: 고추 닭 고기, 죽순, 매운 닭 발, 송이, 표..
소장
2013/01/11
668
16
음식 용어
음식 용어 한영 번역 16 한식 볶음 육류: 고기, 고추 돼지, 쇠고기, 대 파, 곱창, 마늘, ..
소장
2013/01/11
704
15
음식 용어
음식 용어 한영 번역 15 한식 구이 기타: 계란 말이, 더덕, 버섯 차돌, 은행, 큰 버섯 ..
소장
2013/01/11
635
14
음식 용어
음식 용어 한영 번역 14 한식 구이 닭/오리: 가자미, 갈치, 고등어, 고추장 장어, 광어,..
소장
2013/01/11
801
13
음식 용어
음식 용어 한영 번역 13 한식 구이 닭/오리: 꼬치, 꿩 고기, 닭 갈비, 날개, 살 꼬치, 숯..
소장
2013/01/11
769
12
음식 용어
음식 용어 한영 번역 12 한식 불고기: 돌 판 버섯, 돼지, 뚝배기, 말 고기, 멧돼지, 버..
소장
2013/01/11
846
11
음식 용어
음식 용어 한영 번역 11 한식 구이 육류: LA 갈비, 갈비, 갈비 살, 고추 삼겹 살, 곱창, ..
소장
2013/01/11
862
10
음식 용어
음식 용어 한영 번역 10 한식 떡국/수제비류: 감자, 고기 만두, 김치 항아리, 꿩, 냉수 ..
소장
2013/01/11
1015
9
음식 용어
음식 용어 한영 번역 9 한식 국수: 가지미 회 냉면, 골뱅이 소면, 곰 칼국수, 구포, 사..
소장
2013/01/11
895
8
음식 용어
음식 용어 한영 번역 8 한식 밥 기타: 가마 솥, 곤드레 나물 돌솥 정식, 공기, 굴, 굴 ..
소장
2013/01/11
1179
7
음식 용어
음식 용어 한영 번역 7 한식 죽: 계절, 단 호박, 닭, 버섯, 성게, 야채, 영양, 오리, 잣, ..
소장
2013/01/11
739
6
음식 용어
음식 용어 한영 번역 6 한식 쌈밥: 불고기, 쇠고기, 정식, 오곡, 우렁, 차돌
소장
2013/01/11
652
5
음식 용어
음식 용어 한영 번역 5 한식 국밥: 돼지, 민속, 시골 우거지, 소머리, 쇠고기, 쇠고기 ..
소장
2013/01/11
983
4
음식 용어
음식 용어 한영 번역 4 한식 덮밥: 김치 제육, 낙지, 버섯, 불고기, 새송이, 새우 버섯,..
소장
2013/01/11
859
3
음식 용어
음식 용어 한영 번역 3 한식 볶음밥: 게살, 김치, 베이컨, 새우, 새우 칠리, 송이, 양송..
소장
2013/01/11
758
2
음식 용어
음식 용어 한영 번역 2 한식 비빔밥: 가마솥, 굴비, 날치, 알, 곱돌, 김치 치즈, 나물, ..
소장
2013/01/11
1184
1
음식 용어
음식 용어 한영 번역 1 한식 백반: 간장 게장, 굴비, 더덕 구이, 된장 찌게, 백반, 버섯..
소장
2013/01/11
948
17