학습 자료실

 

외국어

번역

음식 용어 한영 번역 5 한식 국밥: 돼지, 민속, 시골 우거지, 소머리, 쇠고기, 쇠고기 등심, 순대 국, 웰빙 우거지, 콩나물, 황태 국
전문 용어집

 

 
 
작성자 소장
작성일 2013/01/11
분 류 음식 용어
ㆍ조회: 984      
음식 용어 한영 번역 5 한식 국밥: 돼지, 민속, 시골 우거지, 소머리, 쇠고기, 쇠고기 등심, 순대 국, 웰빙 우거지, 콩나물, 황태 국
 

국밥


 

1. 돼지국밥 (dwaeji gukbap)

pork soup with rice


 

2. 민속국밥(minsok gukbap)

traditional soup with rice


 

3. 사골우거지국밥(sagol ugeoji gukbap)

cabbage and short beef rib soup served with rice


 

4. 소머리국밥 (someori gukbap)

ox head soup with rice


 

5. 쇠고기국밥 (soegogi gukbap)

beef soup with rice


 

6. 쇠고기등심국밥(soegogi deungsim gukbap)

beef sirloin soup with rice


 

7. 순대국밥 (sundae gukbap)

Korean sausage soup with rice


 

8. 웰빙우거지국밥(well-being ugeoji gukbap)

well-being cabbage and beef soup served with rice


 

9. 장터국밥 (jangteo gukbap)

ox bone soup with rice


 

10. 콩나물국밥 (kongnamul gukbap)

bean sprout soup with rice


 

11. 황태국밥 (hwangtae gukbap)

dried pollack soup with rice

 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
17 음식 용어 음식 용어 한영 번역 17 한식 볶음 닭/오리: 고추 닭 고기, 죽순, 매운 닭 발, 송이, 표.. 소장 2013/01/11 668
16 음식 용어 음식 용어 한영 번역 16 한식 볶음 육류: 고기, 고추 돼지, 쇠고기, 대 파, 곱창, 마늘, .. 소장 2013/01/11 704
15 음식 용어 음식 용어 한영 번역 15 한식 구이 기타: 계란 말이, 더덕, 버섯 차돌, 은행, 큰 버섯 .. 소장 2013/01/11 635
14 음식 용어 음식 용어 한영 번역 14 한식 구이 닭/오리: 가자미, 갈치, 고등어, 고추장 장어, 광어,.. 소장 2013/01/11 801
13 음식 용어 음식 용어 한영 번역 13 한식 구이 닭/오리: 꼬치, 꿩 고기, 닭 갈비, 날개, 살 꼬치, 숯.. 소장 2013/01/11 769
12 음식 용어 음식 용어 한영 번역 12 한식 불고기: 돌 판 버섯, 돼지, 뚝배기, 말 고기, 멧돼지, 버.. 소장 2013/01/11 846
11 음식 용어 음식 용어 한영 번역 11 한식 구이 육류: LA 갈비, 갈비, 갈비 살, 고추 삼겹 살, 곱창, .. 소장 2013/01/11 862
10 음식 용어 음식 용어 한영 번역 10 한식 떡국/수제비류: 감자, 고기 만두, 김치 항아리, 꿩, 냉수 .. 소장 2013/01/11 1015
9 음식 용어 음식 용어 한영 번역 9 한식 국수: 가지미 회 냉면, 골뱅이 소면, 곰 칼국수, 구포, 사.. 소장 2013/01/11 895
8 음식 용어 음식 용어 한영 번역 8 한식 밥 기타: 가마 솥, 곤드레 나물 돌솥 정식, 공기, 굴, 굴 .. 소장 2013/01/11 1180
7 음식 용어 음식 용어 한영 번역 7 한식 죽: 계절, 단 호박, 닭, 버섯, 성게, 야채, 영양, 오리, 잣, .. 소장 2013/01/11 739
6 음식 용어 음식 용어 한영 번역 6 한식 쌈밥: 불고기, 쇠고기, 정식, 오곡, 우렁, 차돌 소장 2013/01/11 653
5 음식 용어 음식 용어 한영 번역 5 한식 국밥: 돼지, 민속, 시골 우거지, 소머리, 쇠고기, 쇠고기 .. 소장 2013/01/11 984
4 음식 용어 음식 용어 한영 번역 4 한식 덮밥: 김치 제육, 낙지, 버섯, 불고기, 새송이, 새우 버섯,.. 소장 2013/01/11 859
3 음식 용어 음식 용어 한영 번역 3 한식 볶음밥: 게살, 김치, 베이컨, 새우, 새우 칠리, 송이, 양송.. 소장 2013/01/11 758
2 음식 용어 음식 용어 한영 번역 2 한식 비빔밥: 가마솥, 굴비, 날치, 알, 곱돌, 김치 치즈, 나물, .. 소장 2013/01/11 1184
1 음식 용어 음식 용어 한영 번역 1 한식 백반: 간장 게장, 굴비, 더덕 구이, 된장 찌게, 백반, 버섯.. 소장 2013/01/11 948
12

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_bksglsj2bhvr10blra5viv2c97, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0