|
|
음식 용어 한영 번역 2 한식 비빔밥: 가마솥, 굴비, 날치, 알, 곱돌, 김치 치즈, 나물, 낙지 돌솥, 날치 알 돌솥, 녹차, 묵 야채, 불 [영어 에세이ㆍ논문 달인 만들기 프로젝트][글로벌 서비스][저렴한 양질의 번역 서비스][영어 이력서ㆍ논문 컨설팅]
비빔밥
1. 가마솥굴비빔밥 (gamasot gul bibimbap)
Oysters bibimbap cooked in an iron pot 2. 가마솥날치알비빔밥 (gamasot nalchi al bibimbap)
flying fish roe bibimbap cooked in an iron pot) 3. 곤드레나물비빔밥 (gondre namul bibimbap)
seasoned Cirsium bibimbap 4. 곱돌비빔밥 (gopdol bibimbap)
stone pot bibimbap 5. 굴비빔밥 (gul bibimbap)
oysters bibimbap 6. 김치치즈돌솥비빔밥 (gimchi cheese dolsot bibimbap)
sizzling stone pot bibimbap with kimchi and cheese 7. 나물비빔밥 (namul bibimbap)
seasoned greens bibimbap 8. 낙지돌솥비빔밥(nakji dolsot bibimbap)
sizzling stone pot bibimbap with octopus 9. 낙지비빔밥 (nakji bibimbap)
octopus bibimbap 10. 날치알돌솥비빔밥(nalchial dolsot bibimbap)
sizzling stone pot bibimbap topped with flying fish roe 11. 녹차비빔밥 (nokcha bibimbap)
green tea bibimbap 12. 놋쇠비빔밥 (notsoe bibimbap)
bibimbap served in a brass bowl 13. 다슬기비빔밥(daseulgi bibimbap)
marsh snail bibimbap 14. 돌솥비빔밥 (dolsot bibimbap)
sizzling stone pot bibimbap 15. 된장비빔밥 (doenjang bibimbap)
soybean paste bibimbap 16. 말육회비빔밥(mal yukhoe bibimbap)
raw horse tartare bibimbap 17. 묵야채비빔밥(muk yachae bibimbap) jelly and vegetables bibimbap 18. 불낙비빔밥 (bullak bibimbap)
bulgogi and octopus bibimbap 19. 비빔밥 (bibimbap)
rice mixed with vegetables and beef 20. 산채나물영양알밥(sanchae namul yeongyang albap)
rice topped with fish roe and mountain vegetables 21. 산채돌솥비빔밥 (sanchae dolsot bibimbap)
sizzling stone pot mountain vegetable bibimbap 22. 산채비빔밥 (sanchae bibimbap)
mountain vegetable bibimbap 23. 삼다비빔밥 (samda bibimbap)
Samda bibimbap 24. 새싹비빔밥 (saessak bibimbap)
sprout bibimbap 25. 생고기비빔밥(saenggogi bibimbap)
Raw beef bibimbap 26. 쇠고기돌솥비빔밥(soegogoi dosolt bibimbap)
sizzling stone pot bibimbap with beef 27. 쇠고기비빔밥 (soegogi bibimbap)
beef bibimbap 28. 야채비빔밥 (yachae bibimbap)
vegetables bibimbap 29. 열무비빔밥 (yeolmu bibimbap)
young radish bibimbap 30. 영양돌솥비빔밥 (yeongyang dolsot bibimbap)
nutritious stone pot bibimbap 31. 옥돌비빔밥 (okdol bibimbap)
jade stone pot bibimbap
32. 우렁된장비빔밥(ureong doenjang bibimbap)
bibimbap and soybean paste stew with snails
33. 육회비빔밥 (yukhoe bibimbap)
Korean beef tartare bibimbap 34. 전주비빔밥 (Jeonju bibimbap)
Jeonju-style bibimbap 35. 전주양푼비빔밥(Jeonju yangpun bibimbap)
Jeonju-style bibimbap 36. 전주전통비빔밥 (jeonju jeontong bibimbap)
Jeonju-style bibimbap 37. 제육비빔밥 (jeyuk bibimbap)
spicy stir-fried pork bibimbap 38. 진주비빔밥 (Jinju bibimbap)
Jinju-style bibimbap 39. 참치비빔밥 (chamchi bibimbap) tuna bibimbap |
| 
|
