|
|
집에 돌아온...[나이어린 사또6<동화한영번역][영어번역]
The Very Young Magistrate 6 한국어 원문 집에 돌아온 석수장이는 곧바로 일을 하기 시작했어요. 사또가 내린 명령이니 정성스레 돌을 다음어 갓을 만들었지요. 석수장이는 3일만에 돌갓을 여러 개 만들어서 사또에게 갖다 바쳤어요. 사또는 돌갓을 보자 빙그레 웃으며 말했어요. "고생했다. 아주 잘 만들었구나!" 사또는 석수장이에게 품삯을 넉넉히 주었어요. 영어 번역문 The sculptor started work the moment he returned home. He made the hats with care, for it was the magistrate's order. The sculptor brought the hats to the magistrate in 3 days. When the magistrate saw the stone hats he smiled and said. "Good job. They are very well made!" The magistrate gave a sufficient amount of money to the sculptor. |
| 
|
