저 뚱땡이 엉덩이...[누가 돼지 코를 망가뜨렸지8<동화한영번역][한일ㆍ일한][영한번역사이트]

번역

일반적인 편지, 일기, 초청장, 연하장, 3분 스피치 등

ㆍ작성자	소장
ㆍ작성일	2013/04/05

ㆍ조회: 4159

Who Broke the Pig's Nose? 8

한국어 원문

“저 뚱땡이 엉덩이 좀 봐. 정말 우습다. 하하하!”
친구들은 배꼽을 쥐고 놀렸어요.
하지만 꿀꿀 돼지는 버릇을 고치지 않았어요.

영어 번역문

“Look at his fat bottom! He looks so funny! Ha Ha Ha!"

All of his animal friends laughed and made fun of him. But, the oinking pig did not change his habits.


	전체보기 (5142) 일반 (5) 유학·구직 (473) 증명서 (2) 비즈니스 (5) 홍보·광고 (18) 기술 (20) 보고서·설문지 (5) 특수 서식 (26) 언론 (5) 학술 (448) 논문 (380) 홈페이지 (2163) 영상물 (5) 동화 (1041) 군사번역 서적 (541)

번호	글 제 목	작성자	작성일	조회
5052	저는 대학원에 입학하면 영어교수방법론 < 진학 자기소개서 한영 번역 3	소장	2013/05/02	4204

5051	...소금이 끝도 없이...[소금이 나오는 맷돌8<동화한영번역][체육번역]	소장	2013/04/18	4169

5050	...소식을 듣고 식구들이...[못생긴 새색시14<동화한영번역][통신문번역]	소장	2013/04/18	4166

5049	...바닷가로 가서...[소금이 나오는 맷돌13<동화한영번역][무용번역]	소장	2013/04/18	4161

5048	저 뚱땡이 엉덩이...[누가 돼지 코를 망가뜨렸지8<동화한영번역][한일ㆍ일한][영한번역사이트]	소장	2013/04/05	4159

5047	잠수 작업 안전 기술 지침 (한국어 원문) 21: 잠수 작업 시 신호. 보조사-잠수사에게 ...	소장	2012/11/22	4154

5046	건강 미용 관리 제품 매뉴얼 (한영) 10: 타 전기 제품 (미용 기기,전기 담요 등)과의 동시 사용은 ..	소장	2013/01/10	4141

5045	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 22: 입수. 사다리를 통해 물에 들어갈 때 잠수사는 보조사의 보..	소장	2012/11/22	4138

5044	Anaerobic Digestor 매뉴얼 (영한) 2: 혐기성 분해라는 단계는 무엇입니까? 제1단계: 단백질, 지질, 탄..	소장	2013/01/10	4126

5043	잠수작업 안전기술지침 (영어 번역문) 21: 잠수 작업 시 신호. 보조사-잠수사에게 ...	소장	2012/11/22	4113

5042	폐수 처리장용 탄화수소 제거 미생물제 (영한) 1: ... 미생물 폐수 처리장에서 사용하기 위한 사..	소장	2013/01/10	4102

5041	폐수 처리장용 탄화수소 제거 미생물제 (영한) 3: ... 폐수 처리 공장의 포기구역에 직접 적용된..	소장	2013/01/10	4064

5040	건강 미용 관리 제품 매뉴얼 (한영) 13: 보관 상 주의 사항. 습도나 온도가 높거나 먼지가 많은 ..	소장	2013/01/10	4049

5039	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 6: 잠수사가 수면으로부터 줄이나 짝줄에 의해 도움을 받을 경..	소장	2012/11/22	4041

5038	소면 (한일 번역) 4: 엄선된 밀가루만을 사용하여 손국수의 맛을 그대로 살리기 위해 여러 단계..	소장	2013/01/09	4028

5037	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 10: 중량 벨트. 버클은 아무 손으로나 쉽게 풀 수 있어야 한다. ..	소장	2012/11/22	3993

5036	...삼백냥에 사 오랬더니...[못생긴 새색시8<동화한영번역][사양서번역]	소장	2013/04/18	3987

5035	화장품 (한영 번역) 4: 레몬의 상큼함이 가득한 피부 클렌징. 지오 레몬주스 폼 클렌징. (레몬추..	소장	2012/11/22	3980

5034	화장품 (한영 번역) 2: 노란 레몬빛 에너지로 피부 활력 충전. 지오 레몬주스 탄력 마사지 크림. ..	소장	2012/11/22	3980

5033	화장품 (한영 번역) 3: 레몬의 상큼함이 가득한 피부 클렌징. 지오 레몬주스 딥 클렌징 크림. 레..	소장	2012/11/22	3979

5032	화장품 (한영 번역) 9: 마로니에 추출물과 큐컴버 추출물이 외부 유해 요소로부터 피부를 보호..	소장	2012/11/22	3978

5031	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 15: 수중 작업 시. 작업 시 호흡이 거칠어지면 정상을 되찾을 ..	소장	2012/11/22	3972

5030	아이템 등급 별 색상...테두리 색상 및 행동에 대한 규칙(4)[온라인게임 드래곤 1854<홈페이지한..	researcher	2016/03/10	3971

5029	PET-CT 검사 관련 설명 대사 (한영 번역): PET-CT 검사는 뇌, 심장질환, 암세포 및 종양을 정확하게 ..	연구원	2012/12/11	3965

5028	도슨트 전시 투어 설명 대본 1 (한영 번역): 모든 분들이 다 보실 수 있게끔 여기 안쪽까지 쭈욱 ..	연구원	2012/12/11	3963

5027	건강 미용 관리 제품 매뉴얼 (한영) 12: 보수 점검 시 주의사항. 본체는 절대로 뜯어 보거나 가정..	소장	2013/01/10	3959

5026	잠수 작업 안전 기술 지침 (한영) 24: 수중 진행 절차. 해저에 도달하면 잠수사는 스테이지 또는 ..	소장	2012/11/22	3958

5025	의료관광상품의 구성요소[의료관광개론 130<서적한영번역][토익말하기]	소장	2014/01/12	3949

5024	표면...[초음파영상과 표면근전도 및 동력계를 이용한 정적ㆍ탄성적스트레칭의 유지기간분석<..	소장	2013/01/18	3919

5023	...썩은 동아줄...[해와 달이 된 오누이13<동화한영번역][영문초록번역]	소장	2013/04/17	3918

	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ,,,172