|
|
선생님들의 칭찬과 격려를 많이 받았으며 < 임상 목회 유학 자기소개서 한영 번역 5
[ 임상 목회 유학 < 자기소개서 한영 번역 5 ] ( 14 ) [ 한영 번역 ] [ 착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스 ] [ 국내 최대 외국어 ㆍ 번역 포털 사이트 ]  
[ 한국어 원문 ] 이러한 활동을 하면서 선생님들의 칭찬과 격려를 많이 받았으며, 좋은 친구들을 많이 사귀었습니다. 학창시절 교회와 학교에서 만난 친구들은 지금도 친하게 지내고 있습니다. 나의 아내는 중학교시절 같은 교회에서 임원할동을 함께하였던 친구입니다. 어린시절부터 30년간을 함께 하였기에 저의 아내와 저는 서로에 대한 이해와 애정이 깊습니다. 저의 아내는 상담가로 활동하고 있는데, 저의 가장 좋은 충고자요 위로자입니다. 그리고 이때 함께했던 친구들은 지금도 함께 봉사활동을 하며 어려운 이들을 돕는 일에 함께하고 있습니다. 힘들고 어려울 때 함께 기도하고 격려해 주는 소중한 모임입니다. [ 영어 번역문 ] Applauded and encouraged by teachers while doing these activities, I made many good friends. Even now, I get along with classmates and friends of a church in my school days. My wife was one of members of a student's association in the church when I was a middle school student. She and I can deeply love and understand each other because we have lived together for thirty years. She is working as a counsellor, she is my best advisor, and she comforts me. For poor people, I do volunteer work with these friends who served a church altogether in those days. They are one of dearest groups who pray and encourage altogether when we encounter a difficult and hard thing. |
| 
|
