[ 임상 목회 유학 < 자기소개서 한영 번역 8 ] ( 17 ) [ 영상 번역 ] [ 착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스 ] [ 국내 최대 외국어 ㆍ 번역 포털 사이트 ]
 
   

 

 
[ 한국어 원문 ]
 
제가 기독학생회 임원활동을 하던 시기는 한국교회가 양적으로 급성장하던 시기였고, 또 대형 신앙집회가 많았던 시기였습니다. 서울 여의도 광장에 수십만의 사람이 모인 적도 자주 있었습니다. 저는 이러한 집회에 빠지지 않고 참석하였는데, 중학교 2학년 때 성경읽기집회에 참석하였을 때는, 마음 깊은 곳에서 ‘하나님이 정말 나를 사랑하신다’는 것을 체험하게 되었습니다.

[ 영어 번역문 ]
 
When I served the church as a member of a student's association, Korean churches achieved a rapid growth quantitatively. In those days, a lot of large-scale religious meetings were held. Religious assemblies of hundred thousands of people happened very often in Yeouido Square. I did not miss these assemblies. I participated in a Bible-reading assembly when I was in the second year at a middle school, I experienced the God really love me.