[조기 유학<고등학교 생활기록부 한영번역 3](405)[중국어번역공증][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]
봉사 및 체험활동상황
Volunteer & Experience Activity Records
구분
학년
Grade
일자 또는 기간
Date or Period
장소 또는 주관기관명
Place or Hosting Facility
활동내용
Content of Activity
시간 또는 일수
Hours
Total Time
봉사활동
Volunteer Activity Records
○○고등학교
Internal
사직동 일대환경정화
Environment Activity of All over Sajik-dong
l시간
1
부산광역시 학생교육수련원
Busan Students Educational Institute
자연보호활동
Environmental Activity
6시간
6
부산광역시 적십자 혈액원
Busan Red Cross Blood Management Center
헌혈
Blood Donation
1회
1
2002 문화시민운동부
2002 Cultural Civic Movement Busan Council
문화시민운동 켐페인 전개
aunch of Cultural Civic Movement Campaign
2시간
2
사직삼정그린코아
Sajik Samjeong Green Core
눈정리 및 쓰레기줍기
Clearing the Pavement of Snow & Picking up Garbage
12시간
12
사직삼정그린코아
Sajik Samjeong Green Core
일손돕기
Business Assitance
4시간
4
사직삼익아파트
Sajik Samik Apartment
단지내 청소
Clean-up of the Surroundings
1시간
1
동래구 사직1파출소
Dongnae-Gu Sajik-1 Police
청사내외청소
Stand Clean-up of the Surroundings
2시간
2
부산광역시 적십자 혈액원
Busan Red Cross Blood Management Center
헌혈
Blood Donation
1회
1
○○고등학교
Internal
쓰레기줍기
Picking up Garbage
2시간
2
부산발전연구원장
Busan Development Institute
단행본과 정기간행물 재분류 작업수행
Reclassification of books and Periodicals
48시간
48
봉사활동
Volunteer Activity Records
구분
학년
Grade
일자 또는 기간
Date or Period
장소 또는 주관기관명
Place or Hosting Facility
활동내용
Content of Activity
시간 또는 일수
Hours
Total Time
봉사활동
Volunteer Activity Records
부산광역시 적십자 혈액원
Busan Red Cross Blood Management Center
헌혈
Blood Donation
1회
1
○○고등학교
Internal
환경시설보전활동
Preservation Activity of Environment Facility
부산광역시 적십자 혈액원
Busan Red Cross Blood Management Center
헌혈
Blood Donation
체험활동
Experience Activity Records
부산광역시 학생교육수련원
Busan Students Educational Institute
공동생활
Cohabitation
○○고등학교
Internal
유적지 탐방 및 심신수련
Exploration of Historic Scenes & Training of the mind and the body
2박3일
2 nights and 3 days