|
|
'영어 원문'
We have to confirm by this copy of the Deposit Certificate that you are the real owner of this consignment Security Trunk Box which we will take up the safe delivery of this trunk box to your receiving home address yet to be reconfirmed by you , for the shipment delivery of this consignment to your address being provided by the depositor while we will ensure that every International /Airport protocols must be observed for the urgent delivery of this trunk box that has Military Diplomatic Immunity Yellow tag for the free movement of the trunk box to any country in the World without any security check/Search because of the Military Diplomatic Immunity Tag, which made the trunk box not to be under the laws of any country, Urgently reconfirm the following details .
'한글 번역'
우리가 동 위탁확인서 사본을 확인하려는 이유는 귀하가 우리에게 위탁된 보안 트렁크 박스의 실 소유자이며 실제 배달 될 주소를 귀하가 확인한 이후에 위탁자가 지정한 배달 주소와 귀하가 확인한 주소로 배달 수속을 진행할 수 있는 바, 본 트렁크 박스의 배달을 속달로 하기 위해서는 어느 나라나 모든 국제공항을 거치는 과정 중에서 발생하는 보안검사를 면하기 위한 군사외교 면제 황색 택을 붙이려고 하는 것으로서, 동 황색 택을 붙이면 어느 나라이건 보안 수속과 검색을 면하게 되므로, 아래의 사항을 긴급 확인 바랍니다. |