suchㆍ5형식[as<관계대명사65][영어작문/영한번역문법]
영어 원문 A bridge can be defined as a structure surmounting an obstacle such as a river, declivity road, or railway. 한국어 번역문 다리는 같은 강, 내리막 길 혹은 철도와 같은 장애물을 극복하는 구조로 정의될 수 있다. 해석
such |
as |
|
|
유사관계대명사 |
|
|
such |
∼ |
as |
|
|
|
유사관계대명사 |
|
|
a structure surmounting an obstacle such as a river, declivity road, or railway
주어 |
불완전 타동사 |
목적어 |
목적보어 |
S |
find
think
believe
consider
make
feel
hope |
O |
명사 (“∼으로”)
형용사 (“∼하게”)
동명사
분사 [VB-ing․p.p.]
부사
BV
to BV
as + 명사
as + 형용사 |
※ 「as+명사」ㆍ「as+형용사」의 as는 지시부사이다.
① 가목적어․진목적어
주어 |
불완전 타동사
findㆍthinkㆍbelieveㆍconsiderㆍ
makeㆍfeelㆍhope |
가목적어 |
목적보어 |
진목적어 |
to BV
that S + V |
it |
② 목적 보어 (「as+명사」ㆍ「as+형용사」)
인간의 활동을 평가하는 불완전 타동사는 목적 보어로 「as+명사」․「as+형용사」를 쓴다.
ⓐ 능동태
주부 |
술부 |
S |
불완전 타동사 |
목적어 |
목적보어 |
describe
refer to |
“∼을 …라고 (말)하다” |
O |
as + 형용사 |
consider
regard
look (up)on
think of |
“∼을 …라고 여기다” |
define |
“∼을 …라고 한정짓다” |
show
know |
|
ⓑ 수동태
주부 |
술부 |
S' [O] |
기본동사 |
일반동사 (p.p.) |
목적 보어 |
(by O' [S]) |
be verb |
describedㆍreferred toㆍconsidered |
as + 명사 |
regardedㆍlooked (up)onㆍthought of |
defined |
showedㆍknown |
③ 불완전 타동사는 사역동사적으로 쓸 수 있다.
사역동사적 |
주부 |
술부 |
S |
불완전 타동사 |
목적어 |
목적 보어 (BV) |
|