학습 자료실

 

외국어

번역

비교급[than<관계대명사67][영어작문/영한번역문법]

 

Home  > 번역 영문법  > 관계대명사
번역 영문법

 

 
 
작성자 소장
작성일 2013/02/12
분 류 관계대명사
ㆍ조회: 1123      
비교급[than<관계대명사67][영어작문/영한번역문법]
 
영어 원문

Sam had a louder voice than the other speakers, but unfortunately the louder his voice became, the less attention he got.

한국어 번역문

샘은 다른 연사들 보다는 훨씬 목소리가 크지만, 불행히도 목소리가 크면 클수록 더욱더[점점] 주의를 끌지 못했다.

해석
※ the more ∼ the more ∼의 관계
the more ∼ the more …
접속사 지시 부사

“∼하면 할수록 더욱더 …하다.”
the louder his voice became, the less attention he got
Sam had a louder voice than the other speakers (had)
선행사     유사관계대명사
                 (목적격)

 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
69 시제의 일치[than<관계대명사69][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1481
68 의문형용사[but<관계대명사68][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1661
67 비교급[than<관계대명사67][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1123
66 대수개념의 전치사[as<관계대명사66][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1648
65 suchㆍ5형식[as<관계대명사65][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1166
64 유사관계대명사[than<관계대명사64][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1480
63 the same[as<관계대명사63][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1282
62 such[as<관계대명사62][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1515
61 whoever명사절[복합관계대명사<관계대명사61][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1613
60 whoeverㆍto의 목적어[복합관계대명사<관계대명사60][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1150
59 whoever전치사의 목적어[복합관계대명사<관계대명사59][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1724
58 whatever주어[복합관계대명사<관계대명사58][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1458
57 whoever목적어[복합관계대명사<관계대명사57][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1250
56 whoever주어[복합관계대명사<관계대명사56][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1488
55 whatsoever[복합관계대명사<관계대명사55][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1139
54 whichever명사절[복합관계대명사<관계대명사54][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1856
53 가주어ㆍ진주어[what<관계대명사53][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1650
52 후치수식[what<관계대명사52][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1842
51 선행사+접속사+대명사[what<관계대명사51][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1518
50 A be to B what C be to D[what<관계대명사50][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1235
49 접속사[what<관계대명사49][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1401
48 선행사[what<관계대명사48][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1687
47 시제의 일치[what<관계대명사47][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1669
46 주어의 생략[that<관계대명사46][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1646
45 부정대명사any[that<관계대명사45][영어작문/영한번역문법] 소장 2013/02/12 1157
123

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: open(./data/session/sess_l9uqdcgt3u9irs664n1ohpd465, O_RDWR) failed: No such file or directory (2) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0