학습 자료실

 

외국어

번역

생활관[서울과학기술대학교 78<홈페이지한영번역](252)[영어작문][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]
번역자료

 

쇼핑몰, 온라인게임, 기관(회사, 교육기관) 등
작성자 소장
작성일 2014/01/22
ㆍ조회: 1679      
생활관[서울과학기술대학교 78<홈페이지한영번역](252)[영어작문][외국어 문서 작성 컨설팅 글로벌 서비스]

   


생활관 Student Dormitory
 
기관명: 생활관
영문표기: Student Dormitory
홈페이지: http://dormitory.seoultech.ac.kr/kor/
위치: 불암학사(41번 건물), KB생활관(42번 건물), 제3생활관(43번 건물)
Facility: Student Dormitory
Weblink: http://dormitory.seoultech.ac.kr/kor/
Location: Buramhaksa (Building 41), KB Student Dormitory (Building 42), and Student Dormitory (Building 43)

■ 연락처 Contact

 
 
구분 Division
실별 Room
전화번호 Phone
팩스 Fax
행정실 Administrative Office
KB생활관 101호 101 (KB Student Dormitory)
제3생활관 관리사무소 Control Office of Student Dormitory III
제3생활관 남학생동 1층 002호 002 (Male Student Block, Student Dormitory III)

■ 기관소개

○ 생활관 소개
    본교 생활관은 “불암학사”,“KB생활관”,“제3생활관”총 3개로 이루어져 있고, 남학생 974명, 여학생 586명, 대학원생 110명을 수용할 수 있고, 외국인 교수 및 기타 본교 방문자들이 편히 사용할 수 있도록 22개 실의 Guest Room과 휘트니스 센터, 편의점 등 각종 복지시설을 운영하고 있다.
○ Purpose
    The Student Dormitory consists of “Bulamhaksa”, “KB Student Dormitory”, and “Student Dormitory III.” It can accommodate 974 male students, female students 586, and 110 postgraduate students. It operates 22 guest rooms and all sorts of welfare facilities (e.g. fitness center, convenience store, etc.) so that foreign professors and other visitors can use it conveniently.

○ 생활관 연혁
   - 1992. 불암학사 개관
   - 2007. KB생활관 개관
   - 2009. 제3생활관 개관
   - 2010. 불암학사 리모델링 완료
○ History
   - 1992. Opening of Bulamhaksa
   - 2007. Opening of KB Student Dormitory
   - 2009. Opening of Student Dormitory III
   - 2010. Completion of remodeling Bulamhaksa
 
○ 시설현황 Welfare Facilities of Student Dormitory
 
 

시설명 Dormitory  
수용인원 Accommodation
면적 Area
실수(학부생) Undergraduate Students
대학원실 Postgraduate Students
장애인실 Disabled Students
게스트룸 Guests 

불암학사 Bulamhaksa
166명(남) 166 (Male)
83실 (166명) 2인1실: 83 rooms (166 persons) Double occupancy
 
KB생활관 KB Student Dormitory
282명(여) 282 (Female)
22명(Guest)  22 (Guest) 
140실 (278명) 2인1실: 140 rooms (278 persons) Double occupancy
2실 (4명) 2인 1실: 2 rooms (4 persons) Double occupancy  
22실 (22명) 1인 1실: 22 rooms (22 persons) Single occupancy

제3생활관 1,210명: Student Dormitory III 1,210 (persons) 
남학생동 808명: 808 (Male Student Block)
200실 (800명) 4인 1실: 200 rooms (800 persons) Quadruple occupancy
4실 (8명) 2인 1실: 4 rooms (8 persons) Double occupancy  
여학생동 304명: 304 (Female Student Block)
150실 (300명) 2인 1실: 150 rooms (300 persons) Double occupancy  
4실 (4명) 1인 1실: 4 rooms (4 persons) Single occupancy
대학원동 110명: 110 (Postgraduate Student Block)
50실 (50명) 1인: 1실 50 rooms (50 persons) Single occupancy
20실 (40명) 2인 1실: 20 rooms (40 persons) Double occupancy   
5실 (20명) 4인 1실: 5 rooms (20 persons) Quadruple occupancy   

계 Total
1,692명 1,692  
573실 (1,544명): 573 rooms (1,544 persons)
75실 (110명): 75 rooms (110 persons)
10실 (16명): 10 rooms (16 persons)
22실 (22명): 22 rooms (22 persons) 

■ 주요업무 Major Tasks

○ 관생 선발 및 관리
○ 관생 식사 제공
○ 생활관 동아리 운영 및 세미나실, 방음실 대여(생활관 동아리)
○ Guest Room 및 각종 복지시설 운영
○ Candidate screening and supervision
○ Meal services
○ Operation of student dormitory clubs and seminar room and rental of soundproof room (student dormitory clubs)
○ Operation of guest rooms and communal areas

■ 추가사항 Additional Explanations

○ 일과 시간
  1) 개방 시간 : 05:00
  2) 통행제한시간 : 24:00 이후
  3) 식사시간
    ① 조식 : 07:30 ~ 09:00 (평일) / 08:00 ~ 09:00 (주말, 공휴일)
    ② 중식 : 12:20 ~ 13:50 (평일) / 12:30 ~ 13:30 (주말, 공휴일)
    ③ 석식 : 17:30 ~ 18:50 (평일) / 17:30 ~ 18:30 (주말, 공휴일)
○ Daily Schedule
  1) Opening hour: 05:00
  2) Closing hour: 24:00
  3) Meal time
    ① Breakfast: 07:30-09:00 (Weekdays) / 08:00-09:00 (Weekends and Holidays)
    ② Lunch: 12:20-13:50 (Weekdays) / 12:30-13:30 (Weekends and Holidays )
    ③ Supper: 17:30-18:50 (Weekdays) / 17:30-18:30 (Weekends and Holidays)

○ 행정ㆍ관리업무 운영시간
  1) 생활관 행정실 : 09:00 ~ 18:00 (월~금) / 경비실 : 24시간
  2) 제3생활관 관리사무소 : 09:00 ~ 18:00 (월~금) / 경비실 : 24시간
○ Operation hours of administration and operation
  1) Administrative Office of Student Dormitory: 09:00-18:00 (Monday-Friday) / Security Office: 24 hours
  2) Control Office of Student Dormitory III: 09:00-18:00 (Monday-Friday) / Security Office: 24 hours
 
○ 생활관 복지시설
○ Welfare Facilities of Student Dormitory
 
 
시설명 Communal Areas
운영시간 Operation Hours
비 고 Notes

휘트니스센터 Fitness Center
매월 넷째 주 토요일, 명절휴무 4th Saturdays of the Month & Holidays closed
훼미리마트 Family Mart
06:00 ~ 23:45 (학기 중) 06:00-23:45 (During semester)
명절 휴무 Holidays closed
08:00 ~ 23:45 (방학 중) 08:00-23:45 (During vacation)

당구장 Billiard Hall
기본(30분) : 3,000원 Basic charge (30 minutes): 3,000 won

탁구장 Table Tennis Room
이용무료, 라켓별도 준비 Free of charge. A racket is not provided.

09:00 ~ 22:00 (평일) 09:00-22:00 (Weekdays)
10:00 ~ 18:00 (주말 ․ 공휴일) 10:00-18:00 (Weekends and Holidays)

공동세탁실(제3생활관) Joint Laundry Room (Student Dormitory III)
주중 상시개방 Weekdays
※ 유료 ※ Charge
- 세탁1회:1,000원(500원주화 2개)  - Laundry per once:1,000 won (two 500 won coins)
- 건조기 :1,000원(500원주화 2개) - Dryer:1,000 won (two 500 won coins)

○ 지원자격 
  1) 입사자격 : 지역에 상관없이 학업성적이 우수하고 품행이 단정한 자를 우선 선발한다.
  2) 관생선발시기
     - 신 ․ 편입생 : 합격자 발표 후 등록시기
     - 재 ․ 복학생 : 매학기 말 (생활관 홈페이지)
  3) 관생선발기준
     - 신 ․ 편입생 : 입학 성적순
     - 재 ․ 복학생 : 선발시점(복학시점)에서 직전학기 성적 평점 평균
  ○ Eligibility
  1) Qualification: There is no restriction on the applicant’s residence. In principle, self-disciplined students in good academic standing are chosen.
  2) Screening Period
     - New and transfer students: During the registration period
     - Enrolled and returning students: The end of every semester (The weblink of Student Dormitory)
  3) Criteria for Screening
     - New and transfer students: Entrance examination scores
     - Enrolled and returning student: Average GPA on the previous semester, by standards of screening (returning) time

  ※ 위 내용은 사정에 따라 변경될 수 있습니다. (생활관 홈페이지 공지사항 상시 확인)
  ※ The above things can be circumstantially changed. (Please check notices on the weblink of Student Dormitory.)
 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1893 ...거인의 구덩이...퀘스트 설명 대화(12)[온라인게임 드래곤 441<홈페이지한영번역](701)[원서번역.. 소장 2014/01/31 1683
1892 ...동맹생성...버튼 이벤트(28)[온라인게임 드래곤 494<홈페이지한영번역](754)[자격증][외국어 문.. 소장 2014/01/31 1682
1891 ...드레인 에너지...스킬(10)[온라인게임 드래곤 661<홈페이지한영번역](921)[영어서신번역][외국어.. 소장 2014/02/02 1681
1890 스승의 장갑 제작 기술...퀘스트(46)[온라인게임 드래곤 383<홈페이지한영번역](643)[전공번역][외.. 소장 2014/01/30 1681
1889 홉 고블린 전사 변신 주문서...스킬(36)[온라인게임 드래곤 687<홈페이지한영번역](947)[전공번역][.. 소장 2014/02/03 1680
1888 노스 크랩들이 조난자들...퀘스트 진행 대화(1)[온라인게임 드래곤 456<홈페이지한영번역](716)[영.. 소장 2014/01/31 1680
1887 생활관[서울과학기술대학교 78<홈페이지한영번역](252)[영어작문][외국어 문서 작성 컨설팅 글로.. 소장 2014/01/22 1679
1886 달빛의 팔찌...아이템(44)[온라인게임 드래곤 783<홈페이지한영번역](1043)[이탈리아어번역][이메.. 소장 2014/02/09 1678
1885 루드비어로 보내는 전갈...퀘스트(55)[온라인게임 드래곤 392<홈페이지한영번역](652)[일본어번역].. 소장 2014/01/30 1677
1884 마족의 서클릿...아이템(111)[온라인게임 드래곤 850<홈페이지한영번역](1110)[일본어고어번역][외.. 소장 2014/02/16 1674
1883 ...사용자 정의...게임메시지(211)[온라인게임 드래곤 516<홈페이지한영번역](776)[출판번역][영어 .. 소장 2014/01/31 1674
1882 ...망자의 갑옷...퀘스트 설명 대화(17)[온라인게임 드래곤 446<홈페이지한영번역](706)[번역비용][.. 소장 2014/01/31 1674
1881 채팅 색상...폰트 색상(4)[온라인게임 드래곤 1887<홈페이지한영번역](2157)[러시아번역][착한 가격.. researcher 2016/03/12 1671
1880 경비대장...NPC(28)[온라인게임 드래곤 646<홈페이지한영번역](906)[설문지번역][외국어 문서 작성 .. 소장 2014/02/01 1671
1879 예가 바디 클렌져[예가 6<홈페이지한일번역](173)[영어번역회사][착한 가격 최상의 번역 서비스 .. 소장 2014/01/15 1671
1878 학생민원센터[서울과학기술대학교 70<홈페이지한영번역](244)[중국어번역공증][외국어 문서 작.. 소장 2014/01/21 1670
1877 축복의 목걸이...아이템(46)[온라인게임 드래곤 785<홈페이지한영번역](1045)[한글번역][영어 에세.. 소장 2014/02/09 1669
1876 ...우편 수수료...게임메시지(222)[온라인게임 드래곤 527<홈페이지한영번역](787)[소견서번역][외.. 소장 2014/01/31 1669
1875 교역로 확보...퀘스트(27)[온라인게임 드래곤 364<홈페이지한영번역](624)[스포츠번역][착한 가격 .. 소장 2014/01/30 1668
1874 다크 볼트..클래스 스킬(4)[온라인게임 드래곤 300<홈페이지한영번역](560)[이력서번역][영어 에세.. 소장 2014/01/28 1668
1873 스승의 장갑 제작 기술...퀘스트 정보 대화(8)[온라인게임 드래곤 454<홈페이지한영번역](714)[생.. 소장 2014/01/31 1666
1872 놀 세력 약화 작전...퀘스트(21)[온라인게임 드래곤 358<홈페이지한영번역](618)[일본어서신번역][.. 소장 2014/01/30 1666
1871 이글러 장로...몬스터(8)[온라인게임 드래곤 329<홈페이지한영번역](589)[소설번역][외국어 문서 .. 소장 2014/01/29 1666
1870 인벤토리...폰트 색상(7)[온라인게임 드래곤 1890<홈페이지한영번역](2160)[영문계약서번역][착한 .. researcher 2016/03/12 1665
1869 강 공격...스킬(35)[온라인게임 드래곤 686<홈페이지한영번역](946)[화학논문][영어 에세이ㆍ논문 .. 소장 2014/02/03 1665
1868 ...어전트 메시지...스킬(20)[온라인게임 드래곤 671<홈페이지한영번역](931)[무용번역][영어 에세.. 소장 2014/02/02 1665
1867 ...라이칸들이 터전을...NPCID 대화(55)[온라인게임 드래곤 496<홈페이지한영번역](756)[학회논문][착.. 소장 2014/01/31 1665
1866 이교도 사원으로...퀘스트(31)[온라인게임 드래곤 368<홈페이지한영번역](628)[체육번역][외국어 .. 소장 2014/01/30 1665
1865 ...임무를 받고...퀘스트 진행 대화(4)[온라인게임 드래곤 459<홈페이지한영번역](719)[영작번역][.. 소장 2014/01/31 1664
1864 황혼 해안의 크랩...퀘스트(42)[온라인게임 드래곤 379<홈페이지한영번역](639)[미생물학논문][착.. 소장 2014/01/30 1664
1234567891011121314151617181920,,,73

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0