영어 개인ㆍ그룹 과외

회사소개
Introduction of Company

참고을은 식용유지(참기름, 들기름, 볶음참깨) 및 장류(고추장, 쌈장, 된장) 등의 제품을 만들고 있는 회사입니다.
Chamgoeul is a company which manufactures edible oil and fat (e.g. sesame, perilla oil and stir-fried sesame) and pastes (e.g. red pepper paste, ssamjang and soybean paste).

최고의 품질과 최상의 서비스로 고객의 식탁에 다가가기 위해 노력하고 있으며 고객 여러분의 식탁이 풍요로워 질 수 있도록 성실하고 알찬 식품회사가 되도록 힘쓰고 있습니다.
We are making efforts to supply the best quality and service to customers. We are doing our best to become a food company which enable customers to enjoy a bountiful food life.

고객이 먹는 식품이 곧 내 가족이 먹는 식품이라는 신념으로 청결한 작업환경을 구축하여 제조공정에서부터 품질 관리까지 전 생산과정을 실시간으로 공개함으로써 고객에게 믿음과 신뢰를 주고 있으며, 또한 보다 더 다양한 기초식품으로 고객 여러분의 식탁을 찾아 뵙기 위한 참고을의 노력은 계속될 것입니다.
We are setting up a clean working environment with the conviction that foods supplied to customers are the very ones served to my family. We are obtaining the belief and confidence from customers by revealing the whole production processes from the manufacturing process to quality control in real time. In addition, Chamgoeul will make constant efforts to supply more various basic foods to customers.

수출현황 및 추진방향
Situation of Export and its Direction

영문홍보동영상 제작, 해외바이어 알선, 해외홍보물게재, 해외유명사이트 등록 등을 통해 해외바이어를 발굴하고 상담하여 수출비중을 확대하고 있는 중이며, 전시회 및 해외바이어 초청간담회 등에 꾸준하게 참가하여 수출 확대에 힘쓰고 있습니다.
We are producing English promotional videos and finding overseas buyers. We are giving more weight on export by consultation with foreign buyers found through putting its advertisement in overseas promotional materials and signing onto famous overseas Web sites. Further, we are doing our best to expand export by continuing to participate in exhibitions and meetings which invite overseas buyers.