|
|
영어 개인ㆍ그룹 과외 회사소개 Introduction of Company 고창명산품복분자주는 지리적표시 제3호로 지정된 고창산 복분자를 사용하며, 국내 최초로 복분자주를 생산한 회사로 14년간의 경험을 바탕으로 냉동기를 이용하여 발효 탱크 내부의 온도를 효모의 생육에 적합하게 유지시 켜 90일 이상 저온 발효, 숙성시키고 있습니다. Gochang Myeongsanpum Bokbjunja Liquor uses Gochang’s Korean raspberry, designated as No. 3 of Geographical Indication. It manufactured Korean raspberry liquor domestically for the first time. Based on a 14-year experience, it ferments and matures it with a refrigerator at a low temperature 90 days, while maintaining the internal temperature of fermentation tank which is suitable for the growth and development of yeasts. 수출현황 및 추진방향 Situation of Export and its Direction 2008년 4월부터 호주에 수출을 하고 있으며, 2009년 7월부터 현재 일본의 한 업체와 계속적인 접촉으로 최종 가격 점검에 들어가 있는 상태입니다. We have exported our products to Australia since April 2008. We have been checking the final price trough the continuous contacts with a Japanese company since July 2009. 향후 여러 경로를 통하여 미국, 중국 등 수출을 다변화시켜 수출을 늘릴 수 있도록 노력중입니다. We are making efforts to increase export for the diversification of export markets (e.g. U.S., China, etc.) through various channels in the future. |