학습 자료실

 

외국어

번역

...선운당 운우 복분자 와인...[식품기업 126<서적한영번역][추천토익학원]
번역자료

 

작성자 소장
작성일 2014/01/10
ㆍ조회: 1498      
...선운당 운우 복분자 와인...[식품기업 126<서적한영번역][추천토익학원]

영어 개인ㆍ그룹 과외

회사소개
Introduction of Company

선운당 운우 복분자 와인은 2000년 3월 고창 복분자 연구소에서 고창군과 민간 장인의 지원아래 본격적으로 복분자 와인개발에 착수하여 2003년 7월 국내 최초로 대량 생산에 맞춘 복분자 발효특성 파악과 적정 발효균 주 선발 및 R&D, 공정개발에 오랜 시간을 투자, 연구한 끝에 복분자 와인 개발에 성공하였습니다.
Gochang Bokbunja Institute of Seonundang Unu Bokbunja Wine started to do its own research and development of Korean raspberry wine in earnest under the support of Gochang-gun and private skilled workers March 2000. After the discovery of characteristics of fermented Korean raspberry appropriate to mass production, the selection and R & D of optimum ferment bacilli, and the long-term investment of the manufacturing processes, it succeeded in the development of Korean raspberry wine domestically for the first time July 2003.

복분자 재배의 천혜의 조건을 가진 고창 서해안의 해풍과 미네랄이 풍부한 황토땅에서 자라 당도, 과즙, 약리효과가 뛰어난 고창군 최상급 복분자만을 엄선하여 사용하며(계약재배를 통한 고품질 복분자 열매 수매)작황이 좋은 해에만 소량한정 생산하고 있습니다.
We carefully choose as an ingredient only the highest grade of Gochang-gun’s Korean raspberry which grows on red clay rich in minerals exposing itself to a sea breeze of the Gochang West Coast. (We purchase high-quality Korean raspberry through contract cultivation.) This Korean raspberry is excellent in sugar content, juice and pharmaceutical efficacy. We produce in limited small quantities only on the year when the Korean raspberry crop is plentiful.

저온숙성 시켜 풍부한 향과 함께 잘 정제된 훌륭한 복분자 정통와인을 생산합니다.
We manufacture the high-grade Bokbunja wine which is refined well and has plentiful scents, by maturing it at a low temperature.

수출현황 및 추진방향
Situation of Export and its Direction

고창군과 전북중소기업지원센터에서 주최하여 선운당에서 '고창 복분자 수출브랜드 설래야 수출기념식'을 갖고 복분자주를 중국에 수출했습니다.
Seonundang held ‘The Export Ceremony of Seollaeya, Gochang Bokbunja Brand for Export’ sponsored by Gochang-gun and the Jeollabuk-do Small and Medium-sized Business Center and then exported Korean Raspberry Liquor to China.
 

 

 

   
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
181 ...(주)금화와이너리...[식품기업 136<서적한영번역][토익스피킹] 소장 2014/01/10 1435
180 ...산머루 와인...[식품기업 135<서적한영번역][토플학원] 소장 2014/01/10 1134
179 ...그린웨이브...[식품기업 134<서적한영번역][토익스피킹추천학원] 소장 2014/01/10 1065
178 퍼핑 페퍼민트 허브티...[식품기업 133<서적한영번역][토익스피킹학원] 소장 2014/01/10 1355
177 퍼핑 로즈마리 허브티...[식품기업 132<서적한영번역][기초영어] 소장 2014/01/10 1423
176 퍼핑 캐모마일 허브티...[식품기업 131<서적한영번역][직장인영어학원] 소장 2014/01/10 1227
175 우리농산물을 이용한 다양한 주류제품...[식품기업 130<서적한영번역][토익하원] 소장 2014/01/10 1229
174 빙탄복...[식품기업 129<서적한영번역][토익하권] 소장 2014/01/10 1485
173 ...복분음 375...[식품기업 128<서적한영번역][토익반] 소장 2014/01/10 1155
172 ...국순당고창명주...[식품기업 127<서적한영번역][토익공부학원] 소장 2014/01/10 1326
171 ...선운당 운우 복분자 와인...[식품기업 126<서적한영번역][추천토익학원] 소장 2014/01/10 1498
170 ...고창명산품복분자주...[식품기업 125<서적한영번역][영어토익학원] 소장 2014/01/10 1313
169 ...고창명산품복분자주...[식품기업 124<서적한영번역][토익학원추천] 소장 2014/01/10 1387
168 ...강장, 강정의 스테미너 식품...[식품기업 123<서적한영번역][토익학원] 소장 2014/01/10 1599
167 ...고창고인돌복분자주(영)...[식품기업 122<서적한영번역][어학원] 소장 2014/01/10 1163
166 선운산고인돌복분자주...[식품기업 121<서적한영번역][영어학원] 소장 2014/01/10 1114
165 그라비에르 고인돌복분자...[식품기업 120<서적한영번역][외국어학습] 소장 2014/01/10 2093
164 ...고원의향기(주)...[식품기업 119<서적한영번역][외국인교육] 소장 2014/01/10 1003
163 ...어린 뽕잎으로만 만든 고급 수제차...[식품기업 118<서적한영번역][외국인선생님] 소장 2014/01/10 1102
162 ...고려자연식품...[식품기업 117<서적한영번역][외국인영어강사] 소장 2014/01/10 1145
161 ...꿀매실차...[식품기업 116<서적한영번역][원어민] 소장 2014/01/10 1117
160 ...꿀유자차...[식품기업 115<서적한영번역][일반인영어] 소장 2014/01/10 1548
159 ...향적원...[식품기업 114<서적한영번역][전문영어학원] 소장 2014/01/10 1125
158 ...발효, 저장식품으로서 조미와 향신...[식품기업 113<서적한영번역][직장인생활영어] 소장 2014/01/10 1051
157 ...하늘마음 김성숙고추장...[식품기업 112<서적한영번역][직장인영어공부] 소장 2014/01/10 1411
156 ...순창에서 생산된 찹쌀가루와 고춧가루...[식품기업 111<서적한영번역][직장인영어교육] 소장 2014/01/10 1226
155 ...위생적인 시설과 우수한 발효기술...[식품기업 110<서적한영번역][직장인영어스터디] 소장 2014/01/10 1040
154 ...토박이순창식품(주)...[식품기업 109<서적한영번역][직장인초급영어] 소장 2014/01/10 1053
153 ...참고을은 식용유지(참기름, 들기름, 볶음참깨)...[식품기업 108<서적한영번역][집중영어] 소장 2014/01/10 1572
152 ...참고을 찹쌀 고추장...[식품기업 107<서적한영번역][초보영어듣기] 소장 2014/01/10 1276
12345678910111213141516171819

인사말 |  자유게시판 |  견적 의뢰하기 |  1:1 상담 |  공지사항 |  개인정보 취급 방침 |  온라인 회원 약관 |  찾아오시는 길 |  사이트맵

전종훈언어연구소는 연결된 홈페이지가 독자적으로 제공하는 재화 및 용역과 관련된 거래에 대하여 일체 책임을 지지 않습니다.
회사명 : 전종훈언어연구소   상담전화 : 한혜숙 연구원 . 010.3335.6740   ■ 대표전화 : 02.313.4854   팩스 : 02.6442.4856   사업자등록번호 : 110-17-96892
감수자 : 전종훈 (호주 시드니 University of New South Wales 언어학 박사 학위 취득)    E-mail : chuntrans@daum.net
주소 : 서울특별시 은평구 연서로3길 23-8, 3층(역촌동, 탑빌라트)   대표 : 전종훈    통신판매업신고번호 : 제 2015-서울은평-0972 호
카페 : http://cafe.daum.net/chuntrans 블로그 : http://blog.naver.com/chuntrans. 트위터 : http://twitter.com/chuntrans 페이스북 : http://facebook.com/chuntrans



Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (./data/session) in Unknown on line 0