영어 개인ㆍ그룹 과외

회사소개
Introduction of Company

고창고인돌복분자주(영)는 2001년에 설립하여 전국에 약 40여개의 대리점과 전국 대형할인마트에 입점해 제품을 판매하고 있으며 회사의 전시판매장과 직접적인 통신판매를 통해서도 소비자와 만나고 있습니다.
Gochang Goindol Bokbjunja Liquor was founded in 2001. We are selling our products at our 40 authorized retail stores and spaces of sales in major retail outlets of the country. We are also selling our products in the company exhibition center. We are supplying those products to customers by mail order.

수많은 소비자들의 입맛을 사로잡고, 신뢰와 믿음으로 그들과의 지속적인 파트너십을 유지하며 최고의 품질을 위하여 연구 노력하는 회사입니다.
Our products capture a lot of customers’ tastes. We continue to maintain a partnership with these customers through trust and belief. Gochang Goindol Bokbjunja Liquor is a company which tries to make a research for the best quality.

수출현황 및 추진방향
Situation of Export and its Direction

국내의 잠정적 수요 및 국제적인 차이점이 많으므로 소비자의 주류수준과 더불어 점진적인 발전을 꾀하고 있으며 아직은 국제적인 마케팅, 연구, 인적자원이 미약하나 수출품목을 연구개발하고 있는 상태입니다.
There are many differences in domestic and international temporary demands. We plan to investigate the level of liquor favored by consumers and to gradually foster the liquor industry. At the present time, we making a research and development of export items although we lack international marketing, research and human resources.