|
|
...어린 뽕잎으로만 만든 고급 수제차...[식품기업 118<서적한영번역][외국인선생님]
영어 개인ㆍ그룹 과외 조리방법/먹는방법/보관방법 Recipe/How to Eat/How to Keep - 조리 및 먹는방법: 25~30g(3~4스푼)을 찻잔에 넣고 겨울에는 온수, 여름에는 냉수 90cc정도와 얼음을 넣어 드시면 시원한 음료수 대용으로 아주 좋습니다. - Recipe and How to Eat: Put 25 - 30 g (3 to 4 spoons) in a teacup. Pour hot water into the teacup in summer. If you put cold water (90 cc) with ice into the teacup, you can enjoy it as a cold drink. 또한, 빵에 발라드시면 매실 고유의 맛과 향을 그대로 느낄 수 있습니다. In addition, if you spread it on bread, you can feel the original flavor and scent of plum. 상품특징 Characteristics of Product 어린 뽕잎으로만 만든 고급 수제차! High-grade tea handmade with young mulberry leaves! 전통 수제차 방식에서 좀 더 진보된 방법으로 뽕잎을 기왓장에 덖어내어 특유의 풋내를 줄이고 좀 더 구수해진 맛으로 업그레이드 된 차입니다. We roast mulberry leaves on a roof tile by a more advanced method than the traditional handmade one of tea to lower smell of fresh cut grass. It is an upgraded tea which tastes more delicious. 조리방법/먹는방법/보관방법 Recipe/How to Eat/How to Keep 일반다도형식으로 마시거나 주전자에 끓인 물(2리터)을 70도로 식힌 후 뽕잎 5g을 넣어 우려냅니다. You can drink it in the tea ceremony. Or, cool water (2 L) which was boiled in a kettle to 70 °C and put mulberry leaves (5 g) into it. Brew those leaves (5 g) in hot water. 식힌 후 냉장 보관하여 수시로 음료 또는 차로 마셔도 좋습니다. After cooling the water, keep it refrigerated. You may drink it as a beverage or tea. |
| 
|
