|
|
영어 개인ㆍ그룹 과외 회사소개 Introduction of Company 순창문옥례식품은 1968년 순창고추장상회를 시작으로 40여 년간 끊임없는 고객님들의 사랑과 관심으로 성장해 나아가는 전통 장류업체입니다. Begging with Sunchang Red Pepper Paste Store in 1968, Sunchang Moon Ok-Ryey Food has grown as a traditional paste company amid customers’ endless love and attention for 40 years. 문옥례할머니 집안 대대로 전해 내려오는 전통의 장 담금 방법을 고수하며 위생적인 생산시설을 개발, 도입하여 보다 믿을 수 있는 전통 장류를 생산하며, 이마트PL(Private Label)과 종가집 OEM제품 등을 포함, 다양한 제품을 생산하기 위해 순창문옥례식품은 언제나 초심을 잃지 않고 최선의 노력을 다하겠습니다. It is developing and introducing sanitary production facilities to produce traditional pastes which can gain customers’ confidence, while sticking to the traditional method that was passed down through the family of Grandmother Moon Ok-Ryey. Sunchang Moon Ok-Ryey Food will always do its utmost to manufacture various products, including E Mart’s PL (Private Label) and Chonggajip’s OEM products, trying to remember when it first began. 수출현황 및 추진방향 Situation of Export and its Direction 일본 야마토 社OEM 제품(상온유통 가능한 전통고추장) 일본 현지 및 미주 지역 수출과 자체 브랜드로 각종 장아찌 및 전통장류의 냉장 유통을 통한 수출 등 매년 증가 추세를 보이고 있습니다. We are exporting Japan Yamato Company’s OEM products (i.e. traditional red pepper paste distributable at room temperature) to Japan and the Americas. We are also exporting all sorts of jangajji (vegetables pickled in soy sauce) and traditional pastes on which our logo is put through refrigerated distribution. These exports are on an increasing trend every year. |