|
|
make[usually빈도<부사부87][영어작문/영한번역문법]
영어 원문 Usually incense is made in powder form or in sticks. 한국어 번역문 보통 향은 가루 형태나 막대기 모양으로 만든다. 해석 ※ usually : 빈도 부사 “보통은”․“일상”․“평소에는”
부사는 위치가 다양하다. 부사는 사실은 일반적인 이야기를 할 적에 부사를 안 써도 문장이 흐트러지거나 뜻이 달라지는 일은 없다. 조금 더 그 말을 구체적으로 소상하게 쓸 수 있게 하는 것이 부사니까, 부사의 위치는 다양하다는 것은 당연한 이야기다. 초점 부사 only를 중심으로 생각하면 다음과 같다. ① 문부사 Only I saw him. (문두) I saw him only. (문미) 이와 같이 부사 only가 문두나 문미에 붙게 되면, 문장 전체를 꾸며 주는 문부사, 즉 부대상황적인 부사가 된다. 그런데 독립해서 부사를 쓸 적에 문두에 쓸 경우에는 때 부사, 문미에 위치할 경우에는 장소 부사이다. 그러나 문두에 장소 부사가 오면 도치 강조가 된다. ※ also (초점 부사) 문미에 위치하여 문부사로 문장 전체의 초점을 맞추기 때문. ② 어부사 단어만 한정해서 부분적으로 작용하는 부사. ⓐ 부사 ― 주어 I only saw him. 나만이 그 사람을 볼 따름이다. (only ― 주어.) ⓑ 부사 ― 목적어 I saw only him. 단지 내가 그 사람만 볼 따름이다. ⓒ 부사 ― 동사구 (동사구의 어부사) ｢제1조동사 ＋ only ＋ 동사｣ 동사구 자체만 꾸면 주는 어부사는 제1조동사 다음에 위치한다. ex-1) have only p.p. I have only seen him. ex-2) be only p.p. |
| 
|
