|
|
영어 원문 We do not make men automatically good and virtuous by making them rich and powerful; indeed the truth frequently seems to be the opposite. 해석 We do not make men automatically good and virtuous by making them rich and powerful; indeed the truth frequently seems to be the opposite. 사람들에게 부귀와 권력을 부여한다고 해서 자동적으로 그들을 매우 고결한 사람들로 만들지는 못한다. 사실은 흔히 그 반대인 것 같다.
※ good and [gùdn] 【구어】심히, 굉장히; 완전히 ex-1) I'm good and tired. 완전히 지쳤다. ex-2) It's good and cold. 몹시 춥다. (※ 뒤따르는 형용사에 대하여 「매우」의 뜻의 강조 부사로서 쓰인다. 그밖에 똑같은 뜻으로 nice and ..., fine and ... 따위가 있다.)
※ virtuous 덕 있는, 고결한
|