|
|
소모성아이템의 툴팁...툴 팁(3)[온라인게임 드래곤 1858<홈페이지한영번역](2118)[공증번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
  [한국어 원문]
3. 소모성아이템의 툴팁
(포션, 주문서, 음식, 재료, 퀘스트 아이템, 마력탄, 스킬 북, 변신카드 등)
 a. 아이템의 이름이 출력됩니다.
b.아이템의 아이콘이 출력됩니다.
c.아이템의 설명이 출력됩니다.
d. 아이템의 사용 쿨타임이 출력됩니다. (쿨타임이 없을 경우 빈칸)
e.아이템의 타입이 출력됩니다.
f.아이템의 사용가능 클래스를 아이콘으로 출력합니다.
g.아이템의 무게가 출력됩니다.
h.아이템의 행동제한이 출력됩니다.
【아이템 등급별 색상】
 구분 Grade 등급 색상 RGB
■ F 일반 흰색 255,255,255
■ D 고급 연노랑 255, 247, 184
■ C 희귀 연두색 175, 186, 49
■ B 영웅 파란색 39, 54, 192
■ A 전설 보라색 112, 47, 142
■ S 유물 주황색 255, 193, 26
[영어 번역문]
3. The tool tip of consumable items
(Potion, ordering scroll, food, material, quest item, spell explosive, skill book, transformation card, etc.)
 a. The name of the item is displayed.
b. The icon of the item is displayed.
c. The description of the item is displayed.
d. The cool time of the use of an item is displayed. (If there is no cool time, it is a blank space)
e. The type of item is displayed
【Colors according to item grade】
 Division Grade Level Color RGB
■ F Normal White 255,255,255
■ D High quality Light yellow 255, 247, 184
■ C Rare Light green 175, 186, 49
■ B Hero Blue 39, 54, 192
■ A Legend Purple 112, 47, 142
■ S Remains Orange 255, 193, 26
|
| 
|
