[한국어 원문]
124001083 _<C255,55,45,41>_흠.... 저주는 풀린 듯한데 검이 반토막나 버렸군. 고대의 검인듯한데 너무 아깝군. 자네가 쓸 수도 있을것 같은데 말이지. 고대의 검을 수리하기는 쉽지 않을게야. 거대 바실리스크, 네크로멘서, 토드 마법사, 섀도우 피어스의 핵을 10개씩 모아오면 수리를 시도해 볼수 있네. 4가지의 핵은 정말 구하기 어려운 것 같더군. 혹시라도 시도해 볼 생각이면 우선 _<C255,177,23,0>_토드 마법사_<C255,55,45,41>_와 _<C255,177,23,0>_거대 바실리스크_<C255,55,45,41>_의 핵을 10개씩 가져오게.
124001084 _<C255,55,45,41>_흠.... 저주는 풀린 듯한데 지팡이가 반토막나 버렸군. 고대의 지팡이인 듯한데 너무 아깝군. 자네가 쓸 수도 있을것 같은데 말이지. 고대의 지팡이를 수리하기는 쉽지 않을게야. 거대 바실리스크, 네크로멘서, 토드 마법사, 섀도우 피어스의 핵을 10개씩 모아오면 수리를 시도해 볼수 있네. 4가지의 핵은 정말 구하기 어려운 것 같더군. 혹시라도 시도해 볼 생각이면 우선 _<C255,177,23,0>_토드 마법사_<C255,55,45,41>_와 _<C255,177,23,0>_거대 바실리스크_<C255,55,45,41>_의 핵을 10개씩 가져오게.
[영어 번역문]
124001083 _<C255,55,45,41>_Hm… I think the curse is undone but the blade has broken in half. I think it is an ancient blade so it is a loss. You could have used it. It won’t be easy to fix an ancient blade. If you gather 10 Nucleus of Giant Basalisks, Necromancers, Toad Wizards and Shadow Pierce I could try fixing it. Obtaining 4 types of nucleus will be very hard. If you’re willing to try first obtain 10 nucleuses of _<C255,177,23,0>_Toad Wizards_<C255,55,45,41>_s and _<C255,177,23,0>_Giant Basalisk_<C255,55,45,41>_s. n
124001084 _<C255,55,45,41>_Hm… I think the curse is undone but the wand has broken in half. I think it is an ancient wand so it is a loss. You could have used it. It won’t be easy to fix an ancient wand. If you gather 10 Nucleus of Giant Basalisks, Necromancers, Toad Wizards and Shadow Pierce I could try fixing it. Obtaining 4 types of nucleus will be very hard. If you’re willing to try first obtain 10 nucleuses of _<C255,177,23,0>_Toad Wizards_<C255,55,45,41>_s and _<C255,177,23,0>_Giant Basalisk_<C255,55,45,41>_s. n