|
|
The Rabbit's Liver 4 한국어 원문 신하들이 모두 걱정만 하고 있는데, 자라가 불쑥 나서며 말을 했어 "제가 토끼의 간을 가져 오겠사옵니다." 거북의원은 토끼 생김새를 그려 주었어. "두 귀는 쫑긋 길고, 눈은 앵두처럼 빨갛네. 또 앞다리는 짧고 뒷다리는 길지." 영어 번역문 All the ministers where only worried, when the terrapin stood up and said. "I will go and get the rabbit's liver." The turtle doctor sketched the looks of a rabbit. "It has two long ears, and eyes as red as cherries. Their two front legs are short, but their hind legs are long." |