|
|
The Gold Ax and the Silver Ax 5 한국어 원문 나무꾼의 말을 들은 산신령은 고개를 끄덕이고는 연못으로 사라졌어요. 잠시 후, 물거품이 일며 산신령이 다른 도끼를 들고 나타났어요. “그러면 이 은도끼가 네 도끼냐?” 산신령이 은도끼를 보여 주며 물었어요. “아닙니다. 그것도 제 도끼가 아닙니다. 제 도끼는 쇠도끼입니다.” 영어 번역문 Hearing what the woodcutter had said, the mountain god nodded and disappeared into the pond. After a while, bubbles rose and the mountain god returned to the pond holding another ax. "Is this silver ax your ax" He asked as he showed the silver ax. "No. That is not my ax either. My ax is an iron ax." |