|
|
...용왕님을 만나...[토끼의 간10<동화한영번역][한일ㆍ일한][영문번역사이트]
The Rabbit's Liver 10 한국어 원문 토끼는 용왕님을 만나 인사를 올렸어. 그러자 용왕님이 이렇게 말을 하지 뭐야. "내 그대의 간을 먹고 병이 나으면 꼭 좋은 곳에 묘를 만들어 주리다." '뭣이, 나를 죽인다고?' 토끼는 너무 놀라 기절할 뻔했지. 영어 번역문 The rabbit greeted the Dragon King. The Dragon King asked. "After I have eaten your liver and I have been cured, I will make sure that I make your grave in a good place." 'What? Are you going to kill me?" The rabbit almost fainted of shock. |
| 
|
