|
|
Sundal Bong-I Kim 6 한국어 원문 그러자 김 선달이 땅에 털썩 주저앉아 우는 거예요. “아이고 아이고. 이게 수탉이라니! 봉이라고 해서 쉰 냥이나 주고 샀는데 이를 어째.” 사또는 그 말을 듣고 포졸들한테 닭 장수를 잡아 오라고 했어요. 영어 번역문 Sundal Kim fell to the floor and cried. "Oh no! I can't believe that this is a rooster! I bought the bird for 60 nyang, thinking it was a phoenix!" When the magistrate heard this, he ordered the policemen to bring the chicken merchant. |