|
|
Sundal Bong-I Kim 10 한국어 원문 그래서 사람들은 김 선달한테 돈을 내고 물을 길어갔어요. 그 모습을 보고 서울 사람들이 허겁지겁 달려와 물었어요. “사람들이 왜 당신한테 돈을 냅니까?” “내가 대동강 주인이라서 그렇소.” 서울 사람들은 그 말을 듣고 무릎을 탁 쳤어요. ‘저 강물을 사면 큰돈을 벌겠어!’ 영어 번역문 So everyone gave money to Sundal Kim and took water from the river. At that sight, the people from Seoul came running at once. "Why are these people paying you their money?" "It is because I am the owner of the Daedong River." When the two heard what he said, they slapped their knees. 'If we buy this river we could become rich!' |