|
|
Sundal Bong-I Kim 8 한국어 원문 몇 달 뒤, 김 선달은 대동강가에서 쑥덕쑥덕 말하는 소리를 들었어요. “평양 사람들 속이기는 식은 죽 먹기야.” “맞아. 평양 사람들은 정말 어리석다니까.” 그 사람들은 평양에서 잔꾀로 돈을 번 서울 사람들이었어요. 김 선달은 둘을 골탕먹이기로 마음먹었어요. 영어 번역문 A few months later, Kim sundal overheard some people talking in an undertone, near the Daedong River. "Pyeongyang people are easy to fool." "Yes. They are so foolish." They were people from Seoul, who had earned money by tricks. Sundal Kim decided to get back on them. |