|
|
The Young Man who Set on a Journey to be Blessed 13 한국어 원문 머슴 총각은 마침내 복을 주는 어른이 있는 나라에 다다랐지요. 그러고는 그 어른을 찾아가 물었답니다. “왜 저에게는 복이 없는 거지요?” 그러자 어른이 대답해 주었지요. “너는 남을 많이 도와주며 살아야 복을 받을 수 있다.” 그 얘기를 들은 머슴 총각은 갑자기 힘이 솟는 것 같았지요. 영어 번역문 The young man finally reached the foreign land where the elderly was. He went to him and asked. "Why am I so unlucky?" The old man answered. "You can receive luck only when you help others as much as you can." When the young man heard the news, he suddenly felt hopeful again. |