영어 개인ㆍ그룹 과외

회사소개
Introduction of Company

영농조합법인 아리랑식품은 김치의 고품격화를 위하여 전라북도 익산시 낭산면에 김치 제조공장을 설립하고 현재 학교단체 급식 및 대리점과 특판점을 개점 및 운영 하고 있습니다.
Arirang Food Agricultural Cooperative established a kimchi manufacturing plant in Nangsan-myeon, Iksan-si, Jeollabuk-do to provide high-class kimchi. At the present time, we are not delivering only our products to schools but also opening and running authorized retail stores and special sale stores.

배추김치 
Cabbage Kimchi

김치는 무, 배추 등의 주재료에 젓갈, 고춧가루, 파, 마늘, 생강, 갓 등의 부재료를 섞어 담가 유산균 발효에 의해 숙성 됩니다.
We mix main ingredients (e.g. radish, cabbage, etc.) and side ingredients (e.g. salted fish, chili powder, green onion, garlic, ginger, mustard leaf, etc.) and mature the mixture by lactic-acid fermentation.

열량이 많은 식품은 아니지만, 비타민 A,B,C와 무기질인 칼슘, 칼륨, 철분 등이 많이 함유되어 있으며, 숙성된 김치류에는 유산균이 많아 요구르트의 성능을 능가합니다.
This product is not a high-calorie food, but it is rich in Vitamins A, B and C and minerals (e.g. calcium, potassium, iron, etc.). The fermented kimchi is rich in lactic acid bacteria and it exceeds the effectiveness of yogurt.

식후의 따뜻한 물 한잔과 김치 국물 한 숟가락은 소화제의 역할을 충분히 할 수 있습니다.
A glass of warm water and a spoon of kimchi soup can function as a digestive medicine.

갓김치 
Mustard Leaf Kimchi

갓김치의 효능을 살펴보면은 식용을 돋게 해주기도 하면서 갓에 함유가 되어진 염산성분이 암이나 빈혈 뇌졸중의 예방에 아주 탁월합니다.
Mustard Leaf Kimchi is efficacious in stimulating a person’s appetite. Mustard leaf contains hydrochloric acid especially excellent in prevention of cancer, stroke or anemia.

또한 단백질의 함량이 일반 채소들에 비해 아주 높아서 건강에도 매우 좋습니다.
Mustard leaf is very good health because it is much richer in protein compared than other general vegetables.

또한 무기질과 비타민이 풍부하여서 콜레스테롤의 수치까지 낮추어주어 성인병 예방에도 좋습니다.
In addition, it is rich in minerals and vitamin and lowers cholesterol in the body. So, it is good for prevention of adult diseases.

상품특징
Characteristics of Product

배추김치는 품질이 우수한 배추만을 산지에서 엄선, 직접 구매하여 담은 온김치의 대표적인 김치입니다. 고추도 산지(진안, 정읍, 고창)에서 최상품만을 구매하여 사용하며, 싱싱한 젓갈과 양념을 풍부하게 넣어 깊고 시원한 맛을 즐길 수 있습니다.
We directly buy only high-quality cabbages from its producers. Cabbage Kimchi represents On Kimchi. Also, we buy the best chili from its producing areas (e.g. Jinan, Jeongeup and Gochang). We mix cabbages with a lot of fresh salted fish and seasonings. So, you can feel cool taste.

조리방법/먹는방법/보관방법
Recipe/How to Eat/How to Keep

제품을 받으신 후 김치를 포장박스에서 꺼내 김치냉장고(0℃~5℃)에 보관하시면 온김치의 깊고 그윽한 맛을 즐기실 수 있습니다.
Take kimchi out of the packing box and keep it refrigerated (0 - 5 °C). You can enjoy the deep and fragrant flavor of On Kimchi.