|
|
...순창진상전통식품...[식품기업 214<서적한영번역][일본어]
영어 개인ㆍ그룹 과외 회사소개 Introduction of Company 진상전통식품은 이조오백년 왕실 진상의 전통을 이어받은 순창전통 제10호 ‘안인영’ 전통 기능보유자의 비법으로 30년 이상 맥을 이어가고 있습니다. Jinsang Traditional Food, has let the legacy continue more than 30 years by the secrete method of Sunchang Tradition No. 10 ‘In-Young Ahn’, a traditional artisan, who inherited the tradition of donation to the palace during the Joseon Dynasty. 순창진상전통식품의 장류와 장아찌는 타 지역에서는 모방할 수 없는 기후적 특색과 순창지역의 기름진 토양에서 생산된 고추, 찹쌀 Glutinous Rice, 콩, 매실, 무 등의 원료를 순창군 계약재배사업단을 통해서 고품질원료를 공급받고 있습니다. Sunchang Jinsang Traditional Food is supplied high-quality ingredients (e.g. chili, glutinous rice, bean, plum, radish, etc.) produced in Sunchang, which has climatic conditions completely different from other areas and soil rich in nutrients, for pastes and jangajji by Sunchang Contract Cultivation Institute. 원칙을 고수하고 정직한 장인정신으로 또한 옛 조상님들의 재래식 방법과 앞으로도 그 맛을 대대손손 이어갈 것을 약속드리며, 임금님께 진상하는 맛과 정성으로 고객여러분을 만나 뵙겠습니다. We promise to stick to our principle with the artisan spirit and to hand down our ancestors’ traditional method and its flavor from generation to generation in the future. With all our hearts, we will supply customers our products donated to kings of Joseon Dynasty. |
| 
|
