영어 원문

To help a friend solve the problem troubling him, a man should be equipped with the kind of knowledge required.

한국어 번역

친구가 자기를 괴롭히는 문제를 푸는 데 돕기 위해서, 인간은 필요로 하는 여러 종류의 지식을 갖추어야(익혀야) 한다.

해석
※ to 부정사 (부사적 용법)【후치수식․목적】

정도 부사구	주절
	S	기본동사	일반동사 (p.p.)	전치사구
To help a friend solve the problem troubling him	a man	should be	equipped	with the kind of knowledge required

※ 목적
ex-1) We eat to live. 우리는 살기 위해 먹는다.
ex-2) Women are made to be loved, not to be understood.
…위해서가 아니라, ∼위해서
※ 문장의 5형식

불완전타동사	O	O․C (BV)
help	a friend	solve the problem

※ 전치 단위 수식 어구

전치 단위 수식 어구	명사	형용사절 (which)
the kind of	knowledge	(which is) required

주어 관계	정도 부사구	주절
S (부사구) = S (주절)	To help a friend solve the problem troubling him	a man should be eqipped with the kind of knowledge required

※ 준동사의 주어와 주절의 주어가 같을 때에는 준동사의 의미상 주어를 생략한다.

불완전 타동사	O (人目)	O․C (BV)
help	a friend	solve

※ 불완전 타동사는 사역동사적으로 쓸 수 있다.

사역동사적
주부	술부
S	불완전 타동사	목적어	목적 보어 (BV)

※ the kind of knowledge 지식의 종류
※ 전치 단위 수식어구 (가산명사․불가산명사)
① 수 표시 전치 단위 수식어구 (가산명사)
ex) a great number of (다수의)
② 양 표시 전치 단위 수식어구 (불가산명사)
ex) a great deal of (다량의)
a cup of (한 잔의)
two cups of (두 잔의
※ 최상급적 해석
Nothing is better than the offering of one's money.
돈으로 도와 주는 것이 가장 좋은 것이다.
※ 원급․비교급에 의한 상대 최상
ⓐ ｢원급․비교급｣ ＋ any other ＋ N (무관사 단수명사)
ⓑ ｢원급․비교급｣ ＋ anyone (else)
ⓒ ｢원급｣ ＋ (주어) ＋ can be
ex) He is as poor as poor can be. 게가 가장 가난한 아이야.
ⓓ ｢부정문｣ ＋ ｢원급․비교급｣
※ 절대 최상
Keeping one's promise is most important.
약속을 지키는 것은 가장 중요한 일이다.

상대 최상과 절대 최상

※ 상대 최상 : 비교 대상이 3개 이상일 때에는 최상급을 쓴다.
절대 최상은 無관사, 상대 최상은 有관사이다.
ex-1)
ⓐ 절대 최상 (서술적 용법)
최상급을 서술적인 용법으로 쓸 때에는 정관사 the가 생략 된다.
This lake is deepest at this point. (비교 대상 無)
이 호수가 이 지점이 제일 깊어요. (사람이 배 타고 가면서 여기가 말야 이 호수에서 제일 깊은 데야.)
ⓑ 상대 최상 (한정적 용법)
This lake is the deepest in Korea. (비교 대상 有)
한국 내에서는 이 호수는 가장 깊은 호수요.
ex-2)
ⓐ 절대 최상
He is best. 그 사람이 최고인 사람이다.
ⓑ 상대 최상
He is the best. 게가 최고다.
ex-3)
절대 최상
He is most important man. 그는 가장 중요한 사람이야.

5형식 <SVOC>

주어	불완전 타동사	목적어	목적보어
S	find think believe consider make feel hope	O	명사 (“∼으로”) 형용사 (“∼하게”) 동명사 분사 [VB-ing․p.p.] 부사 BV to BV as ＋ 명사 as ＋ 형용사

※ ｢as＋명사｣․｢as＋형용사｣의 as는 지시부사이다.
① 가목적어․진목적어

주어	불완전 타동사 find․think․believe․consider make․feel․hope	가목적어	목적보어	진목적어
				to BV that S ＋ V
		it

② 목적 보어 (｢as＋명사｣․｢as＋형용사｣)
인간의 활동을 평가하는 불완전 타동사는 목적 보어로 ｢as＋명사｣․｢as＋형용사｣를 쓴다.
ⓐ 능동태

주부	술부
S	불완전 타동사		목적어	목적보어
	describe refer to	“∼을 …라고 (말)하다”	O	as ＋ 형용사
	consider regard look (up)on think of	“∼을 …라고 여기다”
	define	“∼을 …라고 한정짓다”
	show know

ⓑ 수동태

주부	술부
S' [O]	기본동사	일반동사 (p.p.)	목적 보어	(by O' [S])
	be verb	described․referred to․considered	as ＋ 명사
		regarded․looked (up)on․thought of
		defined
		showed․known

③ 불완전 타동사는 사역동사적으로 쓸 수 있다.

사역동사적
주부	술부
S	불완전 타동사	목적어	목적 보어 (BV)