영어 원문

Aurelia did not have time to go to the concert last night because she was busy preparing for her trip to Brazil and Chile.

한국어 번역

오렐리아는 브라질과 칠레로 가는 여행을 준비하느라 바빴기 때문에, 어젯밤 연주회에 갈 시간이 없었다.

해석
※ be busy (in) BV-ing
“∼하기에 바쁘다”
※ 동명사의 전치사 in 생략
① be busy (in) BV-ing
“∼하기에 바쁘다”
② have a hard time (in) BV-ing
“∼하는데 애먹다”
③ have difficulty (in) BV-ing
=have difficulty with N
“∼하는데 애먹다”
④ have trouble (in) BV-ing
“∼하는데 애먹다”
⑤ have a terrible struggle (in) BV-ing
“∼하는데 아주 애먹다”
ex) have a terrible struggle (in) finding
∼을 찾는데 아주 애먹다
⑥ have fun (in) BV-ing
“∼하는데 애먹다”
※ There is S about N
[S]에 관해서는 ∼한 면이 있다
ex) There is nobility about a person who ∼
      ∼하는 사람에 관해서는 고상한 면이 있다.