|
|
영어 원문 Davos, Switzerland was pretty well-known to many tubercular patients. They went there to take advantage of the high mountain air. It was a good health resort. 해석 Davos, Switzerland was pretty well-known to many tubercular patients. 스위스의 Davos는 많은 결핵환자에게 매우 잘 알려져 있다.
※ tubercular [t(j)u(:)b:rkjulər] ① 결핵의, 결핵성의; 결핵 환자를 위한 ② 결절의, 결절성의 ③【비유적】건전치 못한, 약체(弱體)의 ex) tubercular finances 불건전 재정
They went there to take advantage of the high mountain air. 그들은 높은 산의 공기를 마시기 위해 거기에 갔다.
※ take advantage of ① [사실․기회 따위]를 이용하다, [남]의 약점을 이용하다 ex) take advantage of an opportunity 기회를 이용하다 ② [남]을 속이다, 기만하다
It was a good health resort. 그곳은 훌륭한 휴양지였다.
※ resort [riz:rt] ① 자주 가는 곳; 사람이 잘 가는 (모이는) 장소; 행락지, 휴양지 ex-1) a pleasure resort 환락지 ex-2) a resort of beggars 거지의 소굴 ② 자주 드나들기; 여러 사람이 드나들기; [사람의] 몰려들기 (throng) ex) a place of public resort (행락의) 인파가 몰리는 곳 =a place of popular resort ③ [사람․원조 따위에] 의지하기, [수단 따위에] 의지(호소)하기 (resourse)【to】 ex-1) have resort to N ∼에 호소하다, 의지하다 =make resort to N ex-2) without resort to N ∼에 의지하지 않고, ∼에 호소하지 않고 ④ 의지가 되는 사람(것); 수단, 방책, 방편, 수
※ health resort 휴양지 ※ dwell [dwel] ① 살다, 거주하다 ex-1) dwell at home 국내에 거주하다 ex-2) dwell in a city 도시에서 살다 ② 잠깐 계속되다, 남다 (remian) ex) dwell in one's mind 마음속에 남다 ③ [말이 장애물 따위의 앞에서] 망설이다
※ dwelling [dwéliŋ] ① 주소, 주거 ② 거주
※ dwelling house [점포․사무실과 구별하여] 주택, 살림집
※ dwelling place 주소, 거처 ※ retired [ritáiərd] ① 은퇴한, 퇴직한, 퇴역의 ex-1) a retired officer 퇴역 장교 ex-2) lead a retired life 은퇴(은둔) 생활을 하다 ② 퇴직자에게 주는 ex) a retired allowance 퇴직 연금 =a retired pay ③ 후미진, 외진, 외딴 ex) a retired village 외딴 마을 ④ 나서기를 꺼리는, 수줍어하는, 소극적인 (reserved) ※ medical care 의료
|