|
|
...MP 부족...시스템 메세지(1)[온라인게임 드래곤 1164<홈페이지한영번역](1424)[미생물학논문][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스]
 
 [한국어 원문]
남성
휴먼
MP 부족 Syetem_Voice_H_MP MP가 부족합니다
HP 부족 Syetem_Voice_H_HP HP가 부족합니다.
RP 부족 Syetem_Voice_H_RP RP가 부족합니다
재사용 Syetem_Voice_H_Ready 재사용 준비중입니다.
사용불가-아이템 Syetem_Voice_H_UnUseItem 사용할 수 없습니다.
이미 등록 Syetem_Voice_H_AlreadyRegist 이미 등록 되어 있습니다.
스킬시전 취소 Syetem_Voice_H_SkillCasting_CanCel 스킬 시전이 취소 되었습니다.
인벤토리부족 Syetem_Voice_H_InvenLack 인벤토리 공간이 부족합니다.
대상과의 거리 Syetem_Voice_H_ObjectFar 대상이 멀리 있습니다.
무게초과-공격 Syetem_Voice_H_Wehightfull_Attack 무게를 초과하여 공격할 수 없습니다.
무게초과-스킬 Syetem_Voice_H_Wehightfull_Attack 무게를 초과하여 스킬을 사용할 수 없습니다.
공격불가지역 Syetem_Voice_H_Attacklimit_Site 공격할 수 없는 위치 입니다.
사정거리이탈 Syetem_Voice_H_RangeOut 사정 거리를 벗어났습니다.
사용불가-대상 Syetem_Voice_H_UnUseObject 사용할 수 없는 대상입니다.
변신상태제한-탈것 Syetem_Voice_H_Changelimit 변신 상태에서는 탈 것에 탑승할 수 없습니다.
스킬사용제한-무기 Syetem_Voice_H_UnUse_SkillItem 스킬을 사용할 수 없는 무기입니다.
대상을 찾을 수 없음 Syetem_Voice_H_NotFoundObject 대상을 찾을 수 없습니다.
잘못된 대상 Syetem_Voice_H_WrongObject 잘못된 대상 입니다.
거리가멀어 취소 Syetem_Voice_H_SpaceCancel 거리가 멀어 취소되었습니다.
아이템 등록 불가 Syetem_Voice_H_UnRegist_Item 더 이상 아이템을 등록할 수 없습니다.
레벨제한 Syetem_Voice_H_UnLevel 사용할 수 없는 레벨입니다.
이동제한-아이템 Syetem_Voice_H_UnMoveItem 이동 중에는 사용할 수 없습니다.
퀘스트 Syetem_Voice_H_QuestFull 더 이상 퀘스트를 받을 수 없습니다.
월드맵불가 Syetem_Voice_H_UnUseWorldMap 월드맵을 사용할 수 없는 지역입니다.
지역 불가 Syetem_Voice_H_NotRegion 사용 가능한 지역이 아닙니다.
아이템 부족 Syetem_Voice_H_NotEnoughItem 사용에 필요한 아이템이 부족합니다.
권한 Syetem_Voice_H_NotPower 권한이 없습니다.
플로린 부족 Syetem_Voice_H_FlorinLack 플로린이 부족합니다.
[영어 번역문]
Male
Human
MP Lack Syetem_Voice_H_MP You don’t have enough MP.
HP Lack Syetem_Voice_H_HP You don’t have enough HP.
RP Lack Syetem_Voice_H_RP You don’t have enough RP.
Reuse Syetem_Voice_H_Ready It is being readied to be reused.
Unusuable Items Syetem_Voice_H_UnUseItem You cannot use it.
Already Registered Syetem_Voice_H_AlreadyRegist It has already been registered.
Skill Scission Cancel Syetem_Voice_H_SkillCasting_CanCel The Skill Scission has been canceled..
Inventory lack Syetem_Voice_H_InvenLack Your inventory lacks space.
Distance to target Syetem_Voice_H_ObjectFar You are too far away from the target.
Weight Excess - Skill Syetem_Voice_H_Wehightfull_Attack Your weight limit has been excessed, you are unable to attack.
Weight Excess - Attack Syetem_Voice_H_Wehightfull_Attack Your weight limit has been exceeded, You are unable to use a skill.
Unable attack area Syetem_Voice_H_Attacklimit_Site This is an area where you cannot attack.
Range Breakaway Syetem_Voice_H_RangeOut It has escaped your range.
Unable to use - Object Syetem_Voice_H_UnUseObject It is an object than cannot be used.
Transformation Limits - Riding Syetem_Voice_H_Changelimit You cannot ride things, when in transformation form.
Skill Limits - Weapons Syetem_Voice_H_UnUse_SkillItem It is a weapon that cannot use skills.
Target not found Syetem_Voice_H_NotFoundObject We cannot find the targets.
Wrong targe Syetem_Voice_H_WrongObject It is a wrong target.
Far Distance Cancelled Syetem_Voice_H_SpaceCancel It has been cancelled because of the long distance.
Unable to Register Item Syetem_Voice_H_UnRegist_Item You cannot register more items.
Level Limits Syetem_Voice_H_UnLevel It cannot be used at this level.
Moving Limits - Items Syetem_Voice_H_UnMoveItem You cannot use it while moving.
Quest Syetem_Voice_H_QuestFull You are unable to receive more quests.
World Map impossible Syetem_Voice_H_UnUseWorldMap This is an area where the world map cannot be used.
Area Unable Syetem_Voice_H_NotRegion This is not an area where it can be used.
Item shortage Syetem_Voice_H_NotEnoughItem You do not have enough items for using.
Access Syetem_Voice_H_NotPower You have no access.
Florin Shortage Syetem_Voice_H_FlorinLack You don’t have enough Florin.
|
| 
|
