영어 원문

Brezhnev has been at the center of Soviet power since 1957, where he became a full member of Khruschev's Politburo.

한국어 번역문

브레즈네프는 후루시쵸프의 소련 공산당 정치국의 정회원이 된 1957년 이래로 소련 권력의 중심이 되어왔다.
 
해석
※ when【관계부사․형용사절】【선행사 : N】

주절					종속절 (형용사절)
S	V	부사구	부사구		관계부사	S'	V'	S․C'
			전치사	N (선행사)
Brezhnev	has been	at the center of Soviet power	since	1957	when	he	became	a full member of Khruschev's Politburo

※ 관계대명사(Relative Pronoun)와 관계부사(Relative Adverb)

관계대명사		관계부사
접속사 + 대명사		접속사 + 부사
선행사는 명사구이다.		선행사는 명사구․전치사구이다.
전치사의 목적어가 될 수 있다. (∵ 안에 대명사가 있기 때문)		전치사의 목적어가 될 수 없다. (∵ 안에 대명사가 없기 때문)
PLACE (장소)	in <대표전치사> which	PLACE (장소)	where
TIME (시간)	on <대표전치사> which	TIME (시간)	when
WAY (방법)	of <대표전치사> which	WAY (방법)	how
REASON (원인)	for <대표전치사> which	REASON (원인)	why

※ a assosiate member 준회원
※ pickpocket [píkpàkit] 소매치기
shoplift [ʃáplìft] 물건을 사는 체하고 훔치다, 들치기하다
shoplifting 들치기
※ prospect [práspekt]
① (보통 prospects) [성공의] 가망
ex-1) the prospects of good harvest 풍작의 가망
ex-2) His business prospects are bright. 그의 사업은 전도 유망하다.
② 전망, 예상, 기대
ex-1) The prospect of a vacation is pleasant. 휴가를 기다리는 마음은 즐겁다.
ex-2) There is little prospect for an improvement. 호전될 전망이 거의 없다.
③ 고객이 됨직한 사람; 유망한 사람; 후보자
④【광산】채광 유망지
ex) strike a good prospect 좋은 광맥을 발견하다
⑤ 조망, 전망, 경치; 집의 향(向)
ex) command a wide prospect 전망이 넓다
※ prospective [prəspéktiv]
① 장래의, 미래의
ex) a prospective bride 곧 신부가 될 여성
② 가망이 있는, 유망한
ex) a prospective enterprise 장차 유망한 기업
※ a prospective employee [implIí] 장차 유망한 고용인
※ fire bomb 소이탄 (incendiary bomb)
tear gas 최류탄