|
|
영어 원문 A knot is a joining of two pieces of rope or of cord. 한국어 번역문 매듭은 두 가닥의 로프나 코드를 이은 것이다. 해석 ※ or【선택】 A knot is a joining of two pieces of rope or (a knot is a joining of two pices) of cord. ※ or【등위접속사 (Coordinators)】 ① “∼이나 혹은 …” ex-1) red or white 적이나 백 ex-2) Mary, Elizabeth, or Virginia 메리, 에리자베스 또는 버지니아 ex-3) four or five miles 4, 5마일 ex-4) ten or more 열이나 그 이상 ex-5) two miles or so 2마일 안팎 ex-6) in a day or two 하루나 이틀 지나면 ex-7) Dick or Harry goes. 딕이 아니면 해리가 간다. ex-8) You or I am to blame. 네가 아니면 내가 잘못이다. =You are to blame, or I am (to blame). ex-9) Am I, or are you on duty? 당번은 나였든가 너였든가? =Am I on duty, or are you? ex-10) To be, or not to be: that is the question. 사느냐 죽느냐, 그것이 문제로다. ex-11) Which do you like better, tea or coffee? 차와 커피 중 어느 것을 들겠나? ② 가정법
ex) Hurry up, or (else) you will miss the train. 서두르지 않으면 기차를 놓친다. ※ 전치단위수식어구 two pieces of rope or (two pieces) of cord
① 전치단위 수식어구
② 기점 표시 ex-1)
ex-2)
|