|
|
영어 원문 A: “What?” B: “We danced to the music of Jimmy Dorsey's band.” 한국어 번역문 A: “뭐?” B: “우리는 지미 도로시 악단의 음악에 맞추어 춤을 췄어.” 해석 We danced to the music of Jimmy Dorsey's band.【일치․적합․반주 표시】 ※ 일치․적합․반주 표시 “∼에 응하여”․“∼에 응한”․“∼에 맞추어”․“∼대로(의)”․“∼로써” ex-1) a position to his liking 그의 마음에 맞는 지위 ex-2) a dress made to order 주문해서 만든(맞춘) 옷 ex-3) to the best of one's ability 힘이 닿는 한 ex-4) sing to a tune 피아노에 맞추어 행진하다 ex-5) march to a tune 곡에 맞추어 행진하다 ex-6) dance to the music 음악에 맞추어 춤추다 ex-7) She has a husband to her mind. 그녀에게는 마음에 맞는 남편이 있다. ex-8) I have never seen you before to my knowledge. 내가 알기로는 만나뵌 일이 없습니다.
|