영어 원문
 
It is basic to examine your values and make sure you are devoting the bulk of your energy to things you really care about.
 
한국어 번역문
 
너의 가치를 시험하고 네가 정말로 신경을 쓰는 일에 정력의 대부분을 바치는 것을 확실하게 하는 것이 근본적이다.
 
해석
※ be devoted to N
=devote oneself to N
“∼에 전념하다”․“∼에 헌신하다”
ex-1) devote one's life to education
교육에 일생을 바치다
ex-2) He is devoted to study.
=He is devoting himself to study.
그는 공부에 열중하고 있다.
ex-3) They are deeply devoted to each other.
그들은 서로 깊이 사랑하고 있다.
ex-4) She was devoted to the children.
=She devoted herself to the children.
※ bulk
태반, 대부분
ex) The ocean forms the bulk of the earth's surface.
바다는 지구 표면의 태반을 차지한다.