|
|
영어 원문 In addition to being a physician, Dr. Mary Safford was a well-known lecturer on women's physical fitness. 한국어 번역문 매리 새포드 박사는 내과의사일 뿐만 아니라, 여성 미용 운동의 유명한 강사이기도 했다. 해석 ※ in addition to N ~에 더하여 ex) In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer. 처칠은 위대한 정치가일 뿐만 아니라 위대한 문필가이기도 했다. ※ fitness ① 신체 단련, (신체적인) 건강 ex-1) a magazine on health and fitness 건강과 신체 단련에 대한 잡지 ex-2) a fitness instructor/class/test 신체 단련 강사/수업/체력 검사 ex-3) a high level of physical fitness 고도의 신체 단련 ② 적합함 ex-1) He convinced us of his fitness for the task. 그는 자기가 그 일에 적합함을 우리에게 납득시켰다. ex-2) There were doubts about her fitness to hold office. 그녀가 직책을 맡는 것이 적합한가에 대해 의구심들이 있었다.
|