|
|
영어 원문 Paris is one of the many cities in the world that are currently developing programs to restore their historical buildings. 한국어 번역 파리는 현재 세계에서 역사적인 건물들을 복원하는 기획(계획)들을 계발하고 있는 많은 도시들 중의 하나이다. 해석 ※ to 부정사 (형용사적 용법)【후치수식】
※ 형용사적 용법 ( 「형용사(50%)+동사(50%)」) “∼하기 위한”․“∼하는”․“∼해야 할”【후치수식】 ex-1) a house to let 셋집 ex-2) water to drink 음료수 ex-3) the first to arrive 맨 처음 도착하는(한) 사람 ex-4) He has no money to buy the book [with]. 그에게는 그 책을 살 돈이 없다. ex-5) He isn't the man to desert me. 그는 나를 버릴 남자가 아니다. ex-6) Please bring me something to drink. 뭔가 마실 것을 갖다 주십시오.
|