|
|
영어 원문 A: "Do you see all your friends here?" B: "Yes. Everyone except him." 한국어 번역문 A: “여기 있는 친구를 다 만나봤냐?” B: “응. 그 사람을 빼 놓고 모두 (다 만나보았지)." 해석 except (전치사) + 명사 (부사구) ※ 인칭대명사는 전치사의 목적어가 될 때에는 목적격 변화를 하니까 목적격을 써야 한다. ※ It's me. 나야.【반말, 저속한 말】 It's I. 접니다.【존대말】 ※ Me think 내 생각에는【반말, 저속한 말】 I think 제가 생각하기에는【존대말】 |