|
|
The Goblin and the Woodcutter 4 한국어 원문 "내일 저녁에 갚을테니 돈 닷 냥만 꾸어 주세요." 주머니에 있는 돈을 모두 달라니 나무꾼은 어이가 없었어요. 그래도 도깨비가 달라니 별수 있나요. 닷 냥을 주고 빈손으로 터벅터벅 돌아왔어요. 영어 번역문 "I will pay you back by next evening so lend me 5 nyang." The woodcutter couldn't believe that the goblin was asking for all the money he had in his pocket. But, still he had no choice for a goblin was asking for it. The woodcutter gave him 5 nyang and walked back home with empty hands. |