|
|
찐만두...[식품기업 43<서적한영번역][직장인영어학원]
영어 개인ㆍ그룹 과외 찐만두 Steamed Mandoo 찜통에 적당량의 물을 붓고 끓인 후 냉동상태의 만두를 찜판에 배열한 후 약 10~12분간 찌면 맛 좋은 만두를 즐길 수 있습니다. First, pour a suitable amount of water into a steamer and boil it. Then, arrange frozen mandoo (dumpling) on the steam plate. Finally, steam it approximately 10 to 12 minutes. You can enjoy tasty mandoo. 만둣국용(라면용) Dumpling Soup (Ramen) 주의사항 반드시 한번 찐 후 만둣국이나 라면에 넣어 조리하셔야 합니다. N.B. First of all, steam mandoo one time. Then, put mandoo into a soup or ramen and cook it. 본 제품은 생만두이기 때문에 바로 만둣국이나 라면에 넣을 수 없습니다. Because this product is uncooked mandoo, you cannot put it into soup or ramen. 기호에 따라 파, 마늘 Garlic, 떡을 넣어 끓인 후 드시면 맛 좋은 만둣국을 드실 수 있습니다. Add onions, garlic and ttek to a soup or ramen and boil it, you can eat a tasty dumpling soup. 회사소개 Introduction of Company 대다수 국민이 즐기는 일상식품의 안전성과 완전성을 추구하는 국내 최고의 냉동식품 기업을 표방하고, 세계 수준의 품질 및 안전성 관리 능력을 확보하여 안전한 식품 개발과 최상의 품질 구현을 통하여 고객의 식생활 가치를 증진 하고자 노력하고 있습니다. We claim to the best frozen food company which seeks the safety of everyday foods favored by the minority of people. We are making constant efforts to secure faculties of maintaining the world-class quality and managing the safety and to improve customers’ dietary life through the development of safe foods and the realization of the best quality. 수출현황 및 추진방향 Situation of Export and its Direction 현재 러시아, 호주, 중국, 뉴질랜드, 미국, 캐나다로 수출을 하고 있으며, 향후 홍콩, 유럽 쪽으로 수출을 계획하고 있습니다. We are now exporting our products to Russia, Australia, New Zealand, U.S. and Canada. Further, we plan to export them to Hong Kong and Europe in the future. |
| 
|
