[미국 MBA 유학<직장상사 추천서 한영번역 7](98)[영화번역][착한 가격 최상의 번역 서비스 글로벌 서비스][국내 최대 외국어ㆍ번역 포털사이트]
 
   


 [한국어 원문]
 
Mr. ○○○이 A은행에서 근무하면서 자신의 성장뿐 아니라 다른 팀원들의 성장에도 중요한 영향을 끼쳤듯이 그의 리더십과 팀웍, communication skill 등은 XX School of Business의 다른 학생들이 배울 수 있는 좋은 소재가 되어 줄 것이라고 확신합니다. 그가 은행을 그만두고 운영하고 있는 family business를 통해 리더로서 한 단계 성장했듯이, XX School of business를 통해 global leader로 거듭나 그의 긍정적인 힘이 더욱 크게 쓰여지길 희망하며 Mr. ○○○을 귀 학교에 강력히 추천해 드립니다.
 
[영어 번역문]
 
Mr. ○○○ not only showed me his development but also exercised an important effect on other members'. His leadership, team work and communication skills will contribute to the studies of students in XX School of Business. Further, the management of family business took his leadership to a higher level. I sincerely hope that he will grow up a global leader through XX School of Business and that his power of positive thought will contribute to a community. Therefore, I highly recommend Mr. ○○○ to your school.