|
|
영어 원문 Neither of the two girls who had succeeded in the qualifying examination was allowed to teach Greek in high school. 한국어 번역문 자격 시험에 합격하지 못한 두 여자 아이 둘 다 고등학교에서 그리스어를 가르치지 못하게 되어 있다. 해석 ※문두에 부정문이 나오게 되면 전체부정이다. 문두에 no + 명사 → 전체부정 (∵ no가 한정사이기 때문) ※ neither : “(둘 중의) 어느 쪽도 ∼않다.” ex-1) I know neither of them. = I do not know either of them. (나는 그들 중 어느쪽도 모른다.) ex-2) Neither of the stories is interesting. (어느 이야기도 재미가 없다.) ex-3) Neither of them are alive. (그들 중 어느 쪽도 생존하고 있지 않다.) neither : 부정대명사의 (대)명사적 용법
|