|
|
in terms of[like<형용사59][영어작문/영한번역문법]
영어 원문 Like every other nation, the United State used to define its unit of currency, the dollar, in terms of the gold standard. 한국어 번역문 다른 모든 나라처럼 미국도 금 본위제에 의하여(금 본위제로 환산하여) 유통 단위인 달러를 한정했다(정했다). 해석 ※ like (형용사) ＋ N (目的語)
※ in terms of : ⓐ ∼의 말로, ∼의 항(식)으로. ⓑ ∼에 의하여, ∼으로 환산하여, ∼의 견지에서 gold [gould] a. ① 금의, 금으로 만든, 금빛의. ② 금본위의. ③ 【미국】 (음반이) 100만장 팔린; (레코드 앨범이) 100만 달러의 매상을 올린. ┈┈•∼ plates 금제(金製) 식기류. ① gold ‘금으로 만든’ 의 뜻. golden ‘금빛의, 금처럼 귀중한’의 뜻. |
| 
|
